| Blind (оригинал) | Слепой (перевод) |
|---|---|
| Nach den Talfahrten beginnen die schönen Zeiten | После спуска начинаются хорошие времена |
| Dieses Land bietet jedem Mensch die Möglichkeiten | Эта страна предлагает возможности каждому |
| Es gibt kein’n Ansporn in Hamborn, der Fokus fehlt | В Хэмборне нет стимула, отсутствует фокус |
| Alle woll’n sogeseh’n ohne 'nen Job die Kronjuwel’n | Все хотят драгоценности короны без работы |
| Wenn du durch Disziplin und Fleiß mal dein Ziel erreichst | Когда вы достигаете своей цели благодаря дисциплине и усердию |
| Ist es Zufriedenheit, was dir der Spiegel zeigt | Зеркало показывает вам удовлетворение? |
| Hast du dir diese Frage heut schon gestellt, hast du? | Вы уже задавали себе этот вопрос сегодня, не так ли? |
| Warst du treu zu dir | Были ли вы верны себе? |
| selbst, hä? | себя, да? |
| Wieso sollte ich mich eigentlich beschwer’n, wieso? | Почему я должен жаловаться, почему? |
| Vielleicht bin ich schon mit dreißig Millionär, vielleicht | Может быть, я стану миллионером к тридцати, может быть, |
| Mag schon sein, dass es eh nicht funktioniert, mag sein | Может все равно не сработает |
| Ich hab' es wenigstens probiert | По крайней мере, я пробовал |
| Brudi, ich bin seit Jahren bei Arge | Бруди, я много лет был с Арге. |
| Du fragst, wie es läuft? | Вы спросите, как дела? |
| Ich lauf in Gianni Versace | Я иду в Джанни Версаче |
| Ich zähle jeden Cent, jeden Euro, jeden Dollar | Я считаю каждый цент, каждый евро, каждый доллар |
| Der Weg, auf dem ich mich befinde, ist kein ehrenvoller | Путь, на котором я иду, не почетный |
| Wen ich mal heirate, hängt ab von den Miss-Wahlen | На ком я выйду замуж зависит от конкурсов красоты |
| Wenn ich mein Leben schon verpenne, dann im Ritz-Carlton | Если я буду спать всю жизнь, то в Ритц-Карлтон |
| Ich lass mir nichts mehr von 'nem Bastard erzähl'n | Я больше не позволю ублюдку говорить мне |
| Der weder 'ne Goldkette noch 'ne Yachtmaster trägt | Кто не носит ни золотой цепи, ни яхтсмена |
| Nichts baut dich auf, nur das Geld kann dir Halt schenken (nur das Geld!) | Ничто вас не укрепляет, только деньги могут вас поддержать (только деньги!) |
| Ich wuchs auf mit und mit Halbmenschen (Whooh!) | Я вырос с полулюдьми и с полулюдьми (Ого!) |
| Warum sollt' ich spar’n? | Почему я должен экономить? |
| Auf die Rente scheiß' ich! | Я сру на пенсию! |
| Denn Leute meiner Sorte sterben schon Ende dreißig | Потому что такие люди, как я, умирают в конце тридцатых |
| Sag mir, warum du so blind bist! | Скажи мне, почему ты такой слепой! |
| Wo willst du hin mit dieser Lebensart? | Куда вы хотите пойти с таким образом жизни? |
| Alles dreht sich, mir wird schwindlig | Все кружится, у меня кружится голова |
| Reiß' meine Augen auf, doch ich sehe nur schwarz | Открой глаза, но я вижу только черное |
| Dunkles Schwarz ist, was ich seh, ständig komm' ich ab vom Weg | Темно-черный - это то, что я вижу, я продолжаю сбиваться с пути |
| Deine Richtung ist 'ne and’re, also bitte lass mich geh’n! | У тебя другое направление, поэтому, пожалуйста, отпусти меня! |
| Du siehst immer nur Profit, alles dreht sich um Gewinn | Вы всегда видите только прибыль, все крутится вокруг прибыли |
| Doch ich weiß, dass du verlierst, denn im Kopf bist du ein Kind | Но я знаю, что ты проигрываешь, потому что ты ребенок в своей голове |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Brudi, wie läuft's? | Бро, как дела? |
| Wie soll es laufen? | Как это должно пройти? |
| Standard! | По умолчанию! |
| Lang nicht geseh’n! | Давно не виделись! |
| Wir dachten, du wärst ausgewandert | Мы думали, что вы эмигрировали |
| Ich komm' grad aus Mailand vom Shoppen mit den Weibern | Я только что приехал из Милана по магазинам с женщинами |
| Was geht bei dir? | Как дела? |
| Ich hab' am Wochenende Freigang! | Я свободен в выходные! |
| Für ein Strandhaus mit Pool hab' ich ein’n Bankraub versucht | Я пытался ограбить банк для пляжного домика с бассейном |
| Mittlerweile bin ich mit jedem Pfandhaus perdu | Между тем, я покончил с каждым ломбардом |
| Warum hast du nichts gesagt? | Почему ты ничего не сказал? |
| Ich hätte dich im Knast doch besucht | Я бы навестил тебя в тюрьме |
| Ach, ist nicht schlimm, Bruder, leih mal jetzt ein’n Fuffziger, wa-llāh, | О, это неплохо, брат, одолжи полтинник, уа-аллах, |
| kriegste nächste Woche | получить на следующей неделе |
| Hier hast du fünfhundert gegen die Finanzkrise | Вот вам и пятьсот против финансового кризиса |
| Hoodie von DSQUARED, die Milch ist von Landliebe | Худи от DSQUARED, молочный от Landliebe |
| Mein Zellennachbar ist echt nett und ein Schwarzkopf | Мой сокамерник очень милый и черноволосый |
| Er schmuggelt mir das iPhone 6 in seinem Arschloch | Он протаскивает мой iPhone 6 в свою жопу |
| Mein Nachbar übertreibt auch, ich sag ihm: «Mach nicht so!» | Мой сосед тоже преувеличивает, я ему говорю: "Не делай так!" |
| Denn er schenkte mir Tickets für das El Clásico | Потому что дал мне билеты на Эль Класико |
| El Clásico? | Эль Классико? |
| Kein Plan, wer so’n Scheiß guckt! | Нет плана, кто смотрит это дерьмо! |
| Ich hab Zeitdruck, denn gleich ist wieder Einschluss | Я поджимаю время, потому что блокировка вот-вот начнется снова |
| Und dann seh' ich meine Freunde wieder | А потом я снова вижу своих друзей |
| Keine Sorge, Majoe, bei mir läuft — Highlife, Dolce Vita | Не волнуйся, Маджо, у меня светская жизнь, сладкая жизнь |
| Jaja, Dolce Vita, während du im Knast sitzt | Да, сладкая жизнь, пока ты в тюрьме |
| Und lass mich raten: Das Loch im Shirt ist Absicht | И дай угадаю: дырка в рубашке сделана специально |
| Kümmer dich um dein eig’nen Scheiß, ja? | Займись своим дерьмом, да? |
| Und die fuffzig Euro — dankeschön! | А пятьдесят евро — спасибо! |
| Was für fünfzig Euro? | Какие пятьдесят евро? |
| Ich hab dir fünfhundert gegeben, Mann! | Я дал тебе пятьсот человек! |
| Aber weißte was? | Но вы знаете, что? |
| Lass stecken, Wichser! | Оставь это, ублюдок! |
| Sag mir, warum du so blind bist! | Скажи мне, почему ты такой слепой! |
| Wo willst du hin mit dieser Lebensart? | Куда вы хотите пойти с таким образом жизни? |
| Alles dreht sich, mir wird schwindlig | Все кружится, у меня кружится голова |
| Reiß' meine Augen auf, doch ich sehe nur schwarz | Открой глаза, но я вижу только черное |
| Dunkles Schwarz ist, was ich seh, ständig komm' ich ab vom Weg | Темно-черный - это то, что я вижу, я продолжаю сбиваться с пути |
| Deine Richtung ist 'ne and’re, also bitte lass mich geh’n! | У тебя другое направление, поэтому, пожалуйста, отпусти меня! |
| Du siehst immer nur Profit, alles dreht sich um Gewinn | Вы всегда видите только прибыль, все крутится вокруг прибыли |
| Doch ich weiß, dass du verlierst, denn im Kopf bist du ein Kind | Но я знаю, что ты проигрываешь, потому что ты ребенок в своей голове |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
| Warum bist du nur so blind? | Почему ты такой слепой? |
Перевод текста песни Blind - Majoe, Summer Cem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blind , исполнителя -Majoe
Песня из альбома: Auge des Tigers
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.02.2017
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Banger Musik
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
BADT ft. Farid Bang, Kollegah | 2014 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
Nachtaktiv ft. Majoe | 2017 |
Rolex ft. Summer Cem, KC Rebell | 2019 |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
DNA ft. Summer Cem, Capital Bra | 2019 |
7 Todsünden ft. Majoe | 2017 |
MMH JA ft. Summer Cem | 2021 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 |