Перевод текста песни Feel My Face - Summer Cem, Majoe

Feel My Face (оригинал)

Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Du zeigst Image, aber du bleibst fake
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Ja, ich weiß, es geht dir nur um Fame
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Sag mir, wer hat an der Uhr gedreht?
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Sechs Uhr morgens, I can’t feel my face
Ich komm' grad auf mein Leben klar
Dass ich das noch erleben darf
Träume von Cash und das jeden Tag (no)
Seit meinem sechszehnten Lebensjahr
Ich fick' deine Schwester, du Ehrenmann (huah)
Du bist auf Fashion und Mädelkram (ja)
Du willst kein Stress?
Junge, seh dich an
Du bist doch jetzt schon den Tränen nah (oh-oh-oh)
Es geht doch nur um die Melodie
Und darum, wer von euch schneller schießt (brrr)
Ich mach' das nur für die Energie
Ich mach' das nur für die Family (uhh)
Und dass ich ein bisschen Welle schieb'
Das ist für mich so wie Therapie
Es gibt keine Blumen mehr, Melanie (no)
Guck, deine Zukunft ist relativ (ja)
Ey, hier kommt der Sommer (Sommer)
Du willst wissen, wie ich leb'
Keine Madonnas (-donnas), nur paar Bitches auf dem Weg
Das ist kein Gucci (Biatch), das ist leider nur ein Fake
Wir sind am ballen, die andern stau’n und bleiben steh’n
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Du zeigst Image, aber du bleibst fake
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Ja, ich weiß, es geht dir nur um Fame
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Sag mir, wer hat an der Uhr gedreht?
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Sechs Uhr morgens, I can’t feel my face
Laufe durch den Flughafen mit Nougat in der Tasche (ah)
Die Bull’n woll’n mich filzen, aber Bruder, ist mir latte (ist mir latte)
Sie sagen, «Jungs so wie du haben 'ne Macke!»
(eine Macke)
Ja, ich kann zwar boxen, doch wozu trag' ich 'ne Waffe (boom, boom, boom)
Das ist Tatort NRW, jeder Schwarzkopf ist auf Schnee
Ich bin der Beweis, dass eure Frau’n auf Arschlöcher steh’n (komm her)
Mutterficker, ich bin breit gebaut, tätowiert und wir teilen aus
Asozial, ja, das weiß ich auch (ja)
Hier quietschen die Reifen laut
Lass uns nicht diskutier’n (nein), ich mach' mein Business hier (hier)
Ständig wollen die Bullen mich stoppen und schikanier’n (heh)
Aber nicht mit mir, hol schon mal dein’n Sarg
Denn wenn’s sein muss, poussier' ich sogar den Oberkommissar (Bitch)
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Du zeigst Image, aber du bleibst fake
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Ja, ich weiß, es geht dir nur um Fame
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Sag mir, wer hat an der Uhr gedreht?
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Sechs Uhr morgens, I can’t feel my face

Почувствуй Мое Лицо. (перевод)

Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Вы показываете изображение, но остаетесь фальшивым
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Да, я знаю, тебя волнует только слава.
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Скажи мне, кто повернул часы?
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Шесть часов утра, я не чувствую своего лица
Я смирился со своей жизнью
Какое благословение, что мне разрешено испытать это в своей жизни
Мечты о деньгах каждый день (нет)
С шестнадцати лет
Я трахаю твою сестру, ты человек чести (хуа)
Ты увлекаешься модой и девчачьими штучками (да)
Вы не хотите никакого стресса?
мальчик посмотри на себя
Ты уже близка к слезам (о-о-о)
Это просто о мелодии
И о том, кто из вас быстрее стреляет (бррр)
Я просто делаю это для энергии
Я делаю это только для семьи (ухх)
И что я толкаю небольшую волну
Это как терапия для меня
Цветов больше нет, Мелани (нет)
Слушай, твое будущее относительно (да)
Эй, вот и лето (лето)
Вы хотите знать, как я живу
Никаких Мадонн (-донн), просто несколько сучек на подходе.
Это не Gucci (Biatch), к сожалению, это просто подделка
Мы в ударе, остальные поражены и стоят на месте
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Вы показываете изображение, но остаетесь фальшивым
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Да, я знаю, тебя волнует только слава.
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Скажи мне, кто повернул часы?
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Шесть часов утра, я не чувствую своего лица
Прогуляйтесь по аэропорту с нугой в кармане (ах)
Копы хотят обыскать меня, но брат, мне все равно (мне все равно)
Говорят: «У таких парней, как ты, есть причуда!»
(причуда)
Да, я умею боксировать, но зачем мне пушка (бум, бум, бум)
Это место преступления Северный Рейн-Вестфалия, каждый угорь на снегу
Я доказательство того, что твоим женщинам нравятся мудаки (иди сюда)
Ублюдки, я большой, татуированный, и мы раздаем
Антисоциальный, да, я тоже это знаю (да)
Здесь громко скрипят шины
Давай не будем обсуждать (нет), я занимаюсь своими делами здесь (здесь)
Копы всегда хотят остановить меня и запугать меня (хех)
Но не со мной, возьми свой гроб
Потому что, если придется, я даже главного инспектора дразню (сука)
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Вы показываете изображение, но остаетесь фальшивым
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Да, я знаю, тебя волнует только слава.
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Скажи мне, кто повернул часы?
Э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э-э-э
Шесть часов утра, я не чувствую своего лица