| Und die Neider triffts hart, sie schreiben krankes Zeug
| И завистники сильно пострадали, они пишут гадости
|
| Platz 1 in den Charts und ich danke euch
| №1 в чартах и спасибо
|
| Meine Liebe ist weg, doch die Wunden heil
| Моя любовь ушла, но раны заживают
|
| In Liebe dein Ex, mit dir will ich nie wieder 'ne Sekunde teilen (Nie wieder!)
| Люблю свою бывшую, я больше никогда не хочу делить с тобой ни секунды (Никогда снова!)
|
| Dein Freund lässt dich im Stich, manchmal tut es echt weh
| Твой парень подводит тебя, иногда это действительно больно
|
| Sie zeigen ihr wahres Gesicht, erst dann wenn es um Geld geht
| Они показывают свое истинное лицо только тогда, когда речь идет о деньгах.
|
| Banger Musik, das ist meine Gang (Gang)
| Музыка Banger, это моя банда (банда)
|
| Wir ziehen in den Krieg (Krieg) denn wir sind 'ne Fam
| Мы идем на войну (войну), потому что мы семья
|
| Auch wenn ich irgendwann nichts hab
| Даже если у меня ничего нет в какой-то момент
|
| Ein Wettlauf gegen die Zeit
| Гонка со временем
|
| Denn eines Tages erlischen die Lichter, doch die Erinnerung bleibt
| Потому что однажды свет гаснет, а память остается
|
| Ich dank Farid Bang, für die ganze Entstehung
| Спасибо Фариду Бэнгу за все, что он сделал.
|
| Ich hab keine Fans, Nutte wir sind 'ne Bewegung
| У меня нет фанатов, шлюха, мы движение
|
| Ich hatte ein Traum, ich hatte ein Ziel
| У меня была мечта, у меня была цель
|
| Eine Platte rauszuhauen und damit Patte verdienen
| Побить рекорд и заработать Патте
|
| Egal ob arm oder reich, ich trink mein Kaffee morgens bei Tchibo
| Будь то богатый или бедный, я пью свой утренний кофе в Tchibo.
|
| Ich schreibe tagtäglich Rhymes, nie wieder ein Cent fürs Casino
| Я пишу стихи каждый день, ни копейки для казино
|
| Ich dank meinen Freunden, ihr seid die besten Jungs (Eowa)
| Я благодарю своих друзей, вы лучшие мальчики (Эова)
|
| Ein Team von damals bis heute, du willst Stress komm und teste uns! | Команда с тех пор и сейчас, вы хотите, чтобы стресс пришел и проверить нас! |
| (Komm her)
| (Иди сюда)
|
| Über Familie steht nichts, für euch würd ich aufhören zu atmen
| Нет ничего о семье, я бы перестал дышать для вас, ребята
|
| Ihr füllt mein Leben mit Licht, ohne euch würd mein Herz nicht mehr schlagen
| Ты наполняешь мою жизнь светом, без тебя мое сердце не билось
|
| Yeah, so das war das Album, Breiter als zwei Türsteher
| Да, это был альбом «Wider than Two Bouncers».
|
| Danke an jeden Einzelnen der sich diese Platte gekauft hat
| Спасибо каждому, кто купил эту пластинку
|
| Ich danke ganz Banger Musik
| Большое спасибо Banger Musik
|
| Ich danke meinen Freunden und meiner Familie
| Я благодарю своих друзей и семью
|
| Meinen Produzenten Joznez & Johnny und ich danke Juh-Dee
| Мои продюсеры Joznez & Johnny и я благодарим Джух-Ди
|
| Für das krasse Album das wir hier aufgenommen haben, alter
| За классный альбом, который мы здесь записали, чувак.
|
| Merkt euch immer eine Sache
| Всегда помни одну вещь
|
| Wenn ihr ins Fitnessstudio geht und euch selbst im Spiegel betrachtet
| Когда ты идешь в спортзал и смотришь на себя в зеркало
|
| Ihr seid erst dann am Ziel wenn ihr breiter als zwei Türsteher seid
| Вы находитесь в пункте назначения только тогда, когда вы шире, чем два вышибалы
|
| Bis zum nächsten Mal! | До следующего раза! |