| So Jungs, es geht los alter
| Ладно, ребята, поехали, чувак
|
| Boah ich hab gehört der Schuppen soll richtig geil sein
| Вау, я слышал, что сарай должен быть действительно крутым
|
| Da werden uns erstmal ordentlich Bräute klar machen
| Прежде всего, правильные невесты дадут нам понять
|
| Ich steh auf der VIP-Liste, komm lass reingehen
| Я в списке VIP, давай, впусти меня.
|
| Sooo
| тааак
|
| Guten Abend
| Добрый вечер
|
| Guten Abend so, so für euch heute leider kein Einlass
| Добрый вечер, к сожалению, сегодня для вас нет входа.
|
| Hehe, willst´n Scherz machen oder was?
| Хе-хе, ты шутишь или что?
|
| Ne sorry nur für geladene Gäste
| Извините только за приглашенных гостей
|
| Hörmal, ich bin grad geladen
| Слушай, я только что загрузился
|
| Steht nicht auf der Liste
| Нет в списке
|
| Ich bin grad geladen
| я только что загрузился
|
| Heute private Party bitte gehen Sie
| Сегодня частная вечеринка, пожалуйста, иди
|
| Ich bin grad geladen und zwar wegen dir
| Я загружен прямо сейчас из-за тебя
|
| Bitte gehen Sie einfach nach Hause
| Пожалуйста, просто иди домой
|
| Kennst du mich nicht?
| Разве ты меня не знаешь?
|
| Gehn Sie woanders hin
| Идти куда-то еще
|
| Du Fotze, ich bin breiter als der Türsteher
| Ты пизда, я шире, чем вышибала
|
| (schlägt auf Türsteher ein)
| (бьет вышибалу)
|
| Ah, ah aua aua!
| Ах, ай ай ай!
|
| Ja komm, verpiss dich, immer her, ja renn! | Да давай, отвали, иди сюда, да беги! |
| renn! | бежать! |
| RENN! | БЕЖАТЬ! |
| Boah, immer diese
| Вау, всегда этот
|
| Türsteher | вышибала |