Перевод текста песни Alles gesehen - Majoe

Alles gesehen (оригинал)

Ich war hungrig, beiß' mich durch das Leben
Die Faust ging meistens auf die Schläfe
Und Mütter bleiben unter Tränen
Manchmal kann man Feinden nicht vergeben (niemals)
Heut ist der Daimler Benz Mercedes
In Schwarz und die Reifen glänzen ähnlich (ey)
Fick' bald Tyra Banks auf meinem Drehtisch
Majoe, eingemeißelt und verewigt
Eingemeißelt und verewigt
Ja, ich weiß, der Zeiger dreht sich
Hab' mich befreit aus diesem Käfig (yeah)
Wo ich ankomm', weiß ich eh nicht
Ich hätte nie gedacht, dass ich hier irgendwann mal steh'
Dass das Leben hart ist, brauchst du mir nicht zu erzähl'n
Wenn du nicht von hier bist, wirst du es niemals versteh’n
Was ich sag' oder seh', dass Versprechen hier nix zähl'n
Ich hab' alles schon geseh’n (ich hab' alles schon geseh’n)
Ich hab' alles schon geseh’n (nein, du kannst mir nichts erzähl'n)
Nein, du kannst mir nichts erzähl'n (denn ich hab' es schon geseh’n)
Denn ich hab' alles schon geseh’n (ich hab') alles schon geseh’n, ja
Weg von der schiefen Bahn (ah)
Farid, Bruder, ich sage vielen Dank
Auf den Straßen lauert die Gefahr
Doch nahmen’s in Kauf für Miete zahl’n (yeah)
Heut bin ich meinen Zielen nah
Doch vergess' nicht, als ich noch im Minus war (niemals)
Bin für die Familie da
Denn sie machte mich selbst in Krisen stark (yeah)
Von meiner Seite kam noch nie Verrat
Ich verzeih' dir, weil mein Hass durch Liebe kam
Denn jeder hat mal ein’n miesen Tag (jeder)
Vielleicht schaute ich damals zu tief ins Glas
Heute sind viele nicht mehr da
Und Brüder verriegelt hinter Stahl (yeah)
Denn manche reden nur (manche)
Und manche schießen scharf
Ich hätte nie gedacht, dass ich hier irgendwann mal steh'
Dass das Leben hart ist, brauchst du mir nicht zu erzähl'n
Wenn du nicht von hier bist, wirst du es niemals versteh’n
Was ich sag' oder seh', dass Versprechen hier nix zähl'n
Ich hab' alles schon geseh’n (ich hab' alles schon geseh’n)
Ich hab' alles schon geseh’n (nein, du kannst mir nichts erzähl'n)
Nein, du kannst mir nichts erzähl'n (denn ich hab' es schon geseh’n)
Denn ich hab' alles schon geseh’n (ich hab') alles schon geseh’n, ja

Все видел (перевод)

Я был голоден, кусаю свой путь по жизни
Кулак в основном шел в висок
И матери остаются в слезах
Иногда ты не можешь простить врагов (никогда)
Сегодня Daimler Benz — это Mercedes.
В черном цвете и шины имеют похожий блеск (эй)
Скоро трахну Тайру Бэнкс на моем проигрывателе
Маджо, вырезанный и увековеченный
Вырезано и увековечено
Да, я знаю, что указатель поворачивается
Освободился из этой клетки (да)
Я все равно не знаю, где я буду
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду стоять здесь
Тебе не нужно говорить мне, что жизнь тяжела
Если ты не отсюда, ты никогда этого не поймешь
Что я говорю или вижу, обещания здесь не в счет
Я уже все видел (я уже все видел)
Я уже все видел (нет, ты мне ничего не скажешь)
Нет, ты мне ничего не скажешь (потому что я это уже видел)
Потому что я уже все видел (я уже все видел), да
Вдали от неправильного пути (ах)
Фарид, брат, большое спасибо
Опасность подстерегает на улицах
Но мы приняли это, чтобы заплатить за аренду (да)
Сегодня я близок к своей цели
Но не забывайте, когда я был еще отрицательным (никогда)
я за семью
Потому что она делала меня сильным даже в кризис (да)
Предательство никогда не исходило с моей стороны
Я прощаю тебя, потому что моя ненависть возникла из любви
Потому что у всех плохой день (у всех)
Может быть, я тогда слишком глубоко смотрел в стекло
Сегодня многих уже нет
И братья заперты сталью (да)
Потому что некоторые просто говорят (некоторые)
А некоторые стреляют резко
Я никогда не думал, что когда-нибудь буду стоять здесь
Тебе не нужно говорить мне, что жизнь тяжела
Если ты не отсюда, ты никогда этого не поймешь
Что я говорю или вижу, обещания здесь не в счет
Я уже все видел (я уже все видел)
Я уже все видел (нет, ты мне ничего не скажешь)
Нет, ты мне ничего не скажешь (потому что я это уже видел)
Потому что я уже все видел (я уже все видел), да