Перевод текста песни Saved By The Summer - Maja Francis, Shura

Saved By The Summer (оригинал)

Ey, you know what?
I missed the bus
But I don’t care
I’ll take the next one sometime soon
But first, I wanna lay down in the flowers
Sunny side up, I pick one up
And you might love me, or love me not
But I don’t worry, now I’m okay
I’m chillin' with the flowers
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh no, no thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Stars in my head
In someone’s bed
Don’t remember how I got here
Thousand drinks, a dozen flings
I keep on making the same mistakes
But I don’t worry, I’m feeling cute
I’m awesome in my space buns
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh yes, no longer a mess
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Saved by the summer
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh no, no thought of you
'Cause I’ve been kissed
(I've been blessed, I’ve been)
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
Saved by the summer
Saved by the summer
No thought of you
'Cause I’ve been kissed
Yeah, I’ve been saved by the summer
Saved by the summer
Peach light in the morning
Stays with me till' evening
Oh no, no thought of you
'Cause I’ve been kissed
(I've been blessed, I’ve been)
Saved by the summer

Спас К Лету (перевод)

Эй, знаешь что?
Я опоздал на автобус
Но мне все равно
скоро возьму следующий
Но сначала я хочу полежать в цветах
Солнечной стороной вверх, я поднимаю одну
И ты можешь любить меня или не любить
Но я не волнуюсь, теперь я в порядке
Я отдыхаю с цветами
Персиковый свет по утрам
Остается со мной до вечера
О нет, не думал о тебе
Потому что меня поцеловали
Да, меня спасло лето
Спасенное летом
Спасенное летом
Не думал о тебе
Потому что меня поцеловали
Да, меня спасло лето
Звезды в моей голове
В чьей-то постели
Не помню, как я сюда попал
Тысяча напитков, дюжина бросков
Я продолжаю делать те же ошибки
Но я не волнуюсь, я чувствую себя мило
Я великолепен в своих космических булочках
Персиковый свет по утрам
Остается со мной до вечера
О да, больше не беспорядок
Потому что меня поцеловали
Да, меня спасло лето
Спасенное летом
Спасенное летом
Не думал о тебе
Потому что меня поцеловали
Да, меня спасло лето
Спасенное летом
Спасенное летом
Персиковый свет по утрам
Остается со мной до вечера
О нет, не думал о тебе
Потому что меня поцеловали
(Я был благословлен, я был)
Спасенное летом
Спасенное летом
Не думал о тебе
Спасенное летом
Спасенное летом
Не думал о тебе
Потому что меня поцеловали
Да, меня спасло лето
Спасенное летом
Персиковый свет по утрам
Остается со мной до вечера
О нет, не думал о тебе
Потому что меня поцеловали
(Я был благословлен, я был)
Спасенное летом