Перевод текста песни Space Invades My Mind - Maja Francis, Veronica Maggio

Space Invades My Mind (оригинал)

Lately I’ve been thinking I should try
Space invades my mind and I can fly
But the room keeps spinning round
Under water sounds I play it loud
Lately I’ve been feeling kind of down
Feeling like
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
Space invades my mind
Leave this space and face the open wide
Wander aimlessly, I don’t look down
Making me forget, making me brave
Looking for a chance to change my ways
Lately I’ve been wondering why I stay
Feeling like
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
Space invades my mind
Running on, running on, running on your fumes
Standing on, standing on rooftops, bless you
Running on, running on, running on your fumes
And your perfume
Standing on, standing on rooftops, bless you
And we’ll leave you
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
And we’ll leave you
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
And we’ll leave you
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
And we’ll leave you
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
Space invades my mind
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
Space invades my mind
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
(A-a-a, a-a-a, a-a-a, a-a-a)
Space invades my mind

Пространство Вторгается В Мой Разум (перевод)

В последнее время я думаю, что должен попробовать
Космос вторгается в мой разум, и я могу летать
Но комната продолжает вращаться
Под звуками воды я играю громко
В последнее время я чувствую себя подавленным
Чувство, как
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Пространство вторгается в мой разум
Оставьте это пространство и посмотрите на широкое открытое пространство
Брожу бесцельно, я не смотрю вниз
Заставить меня забыть, сделать меня храбрым
Ищу шанс изменить свои пути
В последнее время мне было интересно, почему я остаюсь
Чувство, как
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Пространство вторгается в мой разум
Беги, беги, беги на своих парах
Стоя, стоя на крышах, благослови вас
Беги, беги, беги на своих парах
И твой парфюм
Стоя, стоя на крышах, благослови вас
И мы оставим вас
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
И мы оставим вас
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
И мы оставим вас
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
И мы оставим вас
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Пространство вторгается в мой разум
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Пространство вторгается в мой разум
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)
Пространство вторгается в мой разум