Перевод текста песни Mawlaya - Maher Zain, Mesut Kurtis, Hamza Namira

Mawlaya (оригинал)

مولاي صلِّ و سلم دائماً أبداً
على حبيبك خيرِ الخلقِ كلهمِ
Mawlaya send your prayers
and peace always forever,
Upon the beloved Muhammad
the more the better
مُحمدٌ سيدُ الكونينِ والثقلين
و الفريقين من عربٍ و من عجمِ
هو الحبيب الذي تُرجى شفاعته
لكل هولٍ من الأهوال مقتَحِمُ

Маулая (перевод)

Мой Господь, молись и мир всегда и навсегда
На твоего возлюбленного, лучшего из всех творений
Мавлайя пошлите свои молитвы
и мир всегда навсегда,
О любимом Мухаммаде
чем больше, тем лучше
Мухаммед — повелитель двух вселенных и двух весомых вещей
И две группы арабы и не арабы
Он возлюбленный, чьего заступничества просят
На каждый ужас есть буря