Перевод текста песни Wrap Myself in Paper - Magnus Carlsson

Wrap Myself in Paper (оригинал)

The jolly season is aproaching fast
Giving us a reason to be happy at last
I just wanna give you
The best that I have got
And it’s yours to keep
Waiting under the tree
You know it’s christmas in a week and a day
And I just can’t figure out what to give away
So I just wrap myself in paper for you baby
And then the christmas is past and long gone away
I’ll be right in your arms with a card that says
That I love you —
Merry christmas to you baby
We’re far from strangers
You’ve got a special glow
When we’re making angels in the beautiful snow
I just wanna give you
The love of my heart
And it’s yours to keep
Waiting under the tree

Завернуться в Бумагу (перевод)

Веселый сезон быстро приближается
Дайте нам повод быть счастливым наконец
я просто хочу дать тебе
Лучшее, что у меня есть
И это ваше, чтобы сохранить
Ожидание под деревом
Вы знаете, что это Рождество через неделю и день
И я просто не могу понять, что отдать
Так что я просто заворачиваюсь в бумагу для тебя, детка.
И тогда Рождество прошло и давно ушло
Я буду прямо в твоих объятиях с карточкой, на которой написано
Что я люблю тебя -
Счастливого Рождества тебе, детка
Мы далеки от незнакомцев
У тебя особое свечение
Когда мы делаем ангелов в красивом снегу
я просто хочу дать тебе
Любовь моего сердца
И это ваше, чтобы сохранить
Ожидание под деревом