Перевод текста песни Another Rainbow - Magnus Carlsson

Another Rainbow (оригинал)

Every mind is an open book
Every life is a way to look
Always cling to your strong belief
And the world’s gonna make you see Another rainbow
Brings you to the stars
Look out your window
Life is gonna take you far
Another rainbow
Tells you who you are
Outside your window
Every colour’s who you are Every story inside your heart
Brings a dream that’ll take you far
You´re the child in the fairytale
Never ever afraid to fail Another rainbow … You’re the only one
Of your kind
Always holdthat in mind Another rainbow … Another rainbow
Tells you who you are
Outside your window
Every colour’s who you are

Еще одна Радуга (перевод)

Каждый ум – открытая книга
Каждая жизнь — это способ смотреть
Всегда цепляйтесь за свою твердую веру
И мир заставит тебя увидеть еще одну радугу
Приносит вас к звездам
Выгляни в свое окно
Жизнь заведет тебя далеко
Еще одна радуга
Говорит вам, кто вы
За твоим окном
Каждый цвет — это то, кто вы есть Каждая история в вашем сердце
Приносит мечту, которая уведет вас далеко
Ты ребенок в сказке
Никогда не бойся потерпеть неудачу Еще одна радуга… Ты единственная
в вашем роде
Всегда помни об этом Еще одна радуга… Еще одна радуга
Говорит вам, кто вы
За твоим окном
Каждый цвет, кто ты