Перевод текста песни Happy, Happy Year for Us All - Magnus Carlsson, Alcazar

Happy, Happy Year for Us All (оригинал)

Times I remember
Days from the year passing by
Late in December
Looking for signs up in the sky
Oh, come, come let me show you how
This could be lasting forever
Oh, come, come let me tell you now
What Im feeling for you
What I found to be true
Its a night for lovers
A time for romance
The future bringing us words of promise
A brand new start
If we take the chance
A happy, happy year for us all
This situation
When we look back on new years day
Our celebration
I wanna take you all the way
Oh, come, come let me show you how
This could be lasting forever
Oh, come, come let me tell you now
What Im feeling for you
What I found to be true
Its a night for lovers
A time for romance
The future bringing us words of promise
A brand new start
If we take the chance
A happy, happy year for us
Oh, come, come let me show you how
This could be lasting forever
Oh, come, come let me tell you now
What Im feeling for you
What I found to be true
Its a night for lovers
A time for romance
The future bringing us words of promise
A brand new start
If we take the chance
A happy, happy year for us
Its a night for lovers
A time for romance
The future bringing us words of promise
A brand new start
If we take the chance
A happy, happy year for us

Счастливый, Счастливый Год для Всех Нас (перевод)

Времена, которые я помню
Дни уходящего года
В конце декабря
Ищем знаки в небе
О, давай, давай, позволь мне показать тебе, как
Это может длиться вечно
О, давай, давай, позволь мне рассказать тебе сейчас
Что я чувствую к тебе
Что я нашел, чтобы быть правдой
Это ночь для влюбленных
Время для романтики
Будущее приносит нам слова обещания
Новое начало
Если мы рискнем
Счастливого, счастливого года для всех нас
Эта ситуация
Когда мы оглядываемся на новый год
Наш праздник
Я хочу взять тебя всю дорогу
О, давай, давай, позволь мне показать тебе, как
Это может длиться вечно
О, давай, давай, позволь мне рассказать тебе сейчас
Что я чувствую к тебе
Что я нашел, чтобы быть правдой
Это ночь для влюбленных
Время для романтики
Будущее приносит нам слова обещания
Новое начало
Если мы рискнем
Счастливый, счастливый год для нас
О, давай, давай, позволь мне показать тебе, как
Это может длиться вечно
О, давай, давай, позволь мне рассказать тебе сейчас
Что я чувствую к тебе
Что я нашел, чтобы быть правдой
Это ночь для влюбленных
Время для романтики
Будущее приносит нам слова обещания
Новое начало
Если мы рискнем
Счастливый, счастливый год для нас
Это ночь для влюбленных
Время для романтики
Будущее приносит нам слова обещания
Новое начало
Если мы рискнем
Счастливый, счастливый год для нас