Перевод текста песни Live Forever (J'ai Vivrai) - Magnus Carlsson

Live Forever (J'ai Vivrai) (оригинал)

Aahh
Aahh
Aahh, ah
I will live forever
If you always keep me in your mind
And it doesn’t matter
How far I am
If I ever leave you
I’m gonna be there by your side
If you ever need me
Well, here I am
I’m gonna live forever
Don’t you ever forget
And all the stars in heaven
Will shine for me
I’m gonna live forever
No never forget
And noone’s lost in heaven’s
Eternity
Hold the fire burnin'
Love was never ment to be the end
There’s no way to turn it
By accident
I don’t need to prove it
I’m just ready for another step
Though my heart is movin'
My soul is near
I’m gonna live forever
Don’t you ever forget
And all the stars in heaven
Will shine for me
I’m gonna live forever
No never forget
And noone’s lost in heaven’s
Eternity
In heaven go higher
I’m gonna live forever
Don’t you ever forget
And all the stars in heaven
Will shine for me
I’m gonna live forever
No never forget
And noone’s lost in heaven’s
Eternity
Aahh
Aahh
Aahh, ah
I’m gonna live forever
No never forget
And noone’s lost in heaven’s
Eternity

Live Forever (J'ai Vivrai) (перевод)

Ааа
Ааа
Ааа, ах
я буду жить вечно
Если ты всегда помнишь обо мне
И это не имеет значения
Как далеко я
Если я когда-нибудь оставлю тебя
Я буду рядом с тобой
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь
Ну вот и я
я буду жить вечно
Ты никогда не забудешь
И все звезды на небе
Будет сиять для меня
я буду жить вечно
Никогда не забывай
И никто не потерялся на небесах
Вечность
Держите огонь горящим
Любовь никогда не была концом
Нет способа повернуть это
Случайно
Мне не нужно это доказывать
Я просто готов к другому шагу
Хотя мое сердце движется
Моя душа рядом
я буду жить вечно
Ты никогда не забудешь
И все звезды на небе
Будет сиять для меня
я буду жить вечно
Никогда не забывай
И никто не потерялся на небесах
Вечность
На небесах иди выше
я буду жить вечно
Ты никогда не забудешь
И все звезды на небе
Будет сиять для меня
я буду жить вечно
Никогда не забывай
И никто не потерялся на небесах
Вечность
Ааа
Ааа
Ааа, ах
я буду жить вечно
Никогда не забывай
И никто не потерялся на небесах
Вечность