Перевод текста песни Änglarna i snön - Magnus Carlsson

Änglarna i snön - Magnus Carlsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Änglarna i snön, исполнителя - Magnus Carlsson. Песня из альбома En ny jul, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Mariann Grammofon
Язык песни: Шведский

Änglarna i snön

(оригинал)
Natten faller på och himlen färgas röd
Nu står vi två här i ljus av stjärnors glöd
Du gav mig ett inre rum
Där din ro gjort sorgen stum
För mitt frusna hjärta fann en själ i brand
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Tänder stjärnors ljus då du ler mot mig
Himmel i advent nu julens budskap sänt
Tvivlets dörr du stängt
Jag tror på kärlek nu min ängel det är du
Som en himmelsk frid ett ljus en doft av liv
Som ett öppet hav där längtan gått i kvav
Du gav mig ett inre rum
Där din ro gjort sorgen stum
För mitt frusna hjärta fann en själ i brand
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Tänder stjärnors ljus då du ler mot mig
Himmel i advent nu julens budskap sänt
Tvivlets dörr du stängt
Jag tror på kärlek nu min ängel det är du
I stjärneljus med lust till dig
Ett liv i glädje det ger du nu till mig
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Som tänder stjärnorna
Änglarna i snön dem gjorde jag till dig
Tänder stjärnors ljus då du ler mot mig
Himmel i advent nu julens budskap sänt
Tvivlets dörr du stängt
Jag tror på kärlek nu min ängel det är du

Ангелы в снегу

(перевод)
Наступает ночь, и небо становится красным
Теперь мы двое стоим здесь в свете сияния звезд
Ты дал мне внутреннюю комнату
Где твой покой сделал горе немым
Ибо мое замерзшее сердце нашло душу в огне
Ангелы в снегу я сделал для тебя
Загорается звездным светом, когда ты улыбаешься мне.
Небеса в Адвенте теперь отправили сообщение о Рождестве
Дверь сомнения ты закрыл
я верю в любовь теперь мой ангел это ты
Как небесный покой, свет, аромат жизни
Как открытое море, где тоска впала в кому
Ты дал мне внутреннюю комнату
Где твой покой сделал горе немым
Ибо мое замерзшее сердце нашло душу в огне
Ангелы в снегу я сделал для тебя
Загорается звездным светом, когда ты улыбаешься мне.
Небеса в Адвенте теперь отправили сообщение о Рождестве
Дверь сомнения ты закрыл
я верю в любовь теперь мой ангел это ты
В звездном свете с вожделением к тебе
Жизнь радости, которую ты сейчас даешь мне.
Ангелы в снегу я сделал для тебя
Кто зажигает звезды
Ангелы в снегу я сделал для тебя
Загорается звездным светом, когда ты улыбаешься мне.
Небеса в Адвенте теперь отправили сообщение о Рождестве
Дверь сомнения ты закрыл
я верю в любовь теперь мой ангел это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Live Forever 2006
Never Walk Away 2007
I Need Your Love 2007
Happy, Happy Year for Us All ft. Alcazar 2000
Another Rainbow 2006
Crazy Summer Nights 2007
Will You Love Me In The Morning? (Feat. Magnus Carlson) ft. Magnus Carlsson 2006
It May Be Winter Outside 2000
Waves of Love 2007
Boogie Time 2007
Don't You Worry 2007
Stilla Ro Och Nära 2007
Wrap Myself in Paper 2005
When You Wish Upon a Star 2005
Välkommen hem 2005
Julens tid är här ft. Molly Sandén 2005
Himlens alla stjärnor ser på 2000
Himmel blå 2005
Finns det mirakel ft. Elisabeth Andreassen 2000
Nu är julen här 2000

Тексты песен исполнителя: Magnus Carlsson