Перевод текста песни The Serpent Rings - Magnum

The Serpent Rings (оригинал)

You steal what you can carry
You’re not afraid
It’s not the truth — desire you crave
In your mind
You don’t know how it works
No satisfaction and it hurts
No refuge from the landscape
You’ve lost control
You watch the emptiness unfold
Then it came
To steal your liberty
Some day they say the blind will see
Can’t wear a veil to disguise who you are
Burning the sun from your
Serpent rings on every
Finger, gold and silver
So beware if you follow that creed
The crowd all sing
Of flaming horses that run with great speed
On silent wings
Don’t take it in
Don’t take it in
Don’t take it in
I know the hangman can’t wait to begin
You walked the road forever
And paid no toll
You’ve got confusion in your soul
Baby girl
They said you’d go astray
Pay no attention all the way
When dragon clouds disappear from the sky
Mercia green stole her
Iron horse rise into
Azure and it’s over
So beware if you follow that creed
The crowd all sing
Of flaming horses that run with great speed
On silent wings
Don’t take it in
Don’t take it in
Don’t take it in
I know the hangman can’t wait to begin
Don’t take it in
Don’t take it in
Don’t take it in
Wake up tomorrow and know where you’ve been

Змеиные кольца (перевод)

Вы крадете то, что можете унести
ты не боишься
Это неправда — желание, которого ты жаждешь
В твоих мыслях
Вы не знаете, как это работает
Нет удовлетворения, и это больно
Нет убежища от ландшафта
Вы потеряли контроль
Вы наблюдаете, как разворачивается пустота
Потом пришло
Чтобы украсть вашу свободу
Когда-нибудь говорят, что слепые увидят
Не могу носить вуаль, чтобы скрыть, кто ты
Сжигание солнца от вашего
Змеиные кольца на каждом
Палец, золото и серебро
Так что будьте осторожны, если вы следуете этому кредо
Толпа все поют
Пылающих коней, бегущих с большой скоростью
На тихих крыльях
Не принимайте это
Не принимайте это
Не принимайте это
Я знаю, что палачу не терпится начать
Вы шли по дороге навсегда
И не заплатил пошлину
У тебя смятение в душе
Малышка
Они сказали, что ты собьешься с пути
Не обращайте внимания всю дорогу
Когда облака дракона исчезают с неба
Мерсия Грин украла ее
Железный конь поднимается в
Лазурь и все кончено
Так что будьте осторожны, если вы следуете этому кредо
Толпа все поют
Пылающих коней, бегущих с большой скоростью
На тихих крыльях
Не принимайте это
Не принимайте это
Не принимайте это
Я знаю, что палачу не терпится начать
Не принимайте это
Не принимайте это
Не принимайте это
Проснись завтра и узнай, где ты был