Перевод текста песни The Art of Compromise - Magnum

The Art of Compromise (оригинал)

I hear every word that you say
They’re captured in time
If only you’d met me halfway
Walk up to the line
Oh, I know everything has a name
And things have their place
Do you know what you’ve really become?
It’s there on your face
Raining up above the stormy skies
Falling straight into your tearful eyes
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?
But now it’s a friend you’ve become
I’m catching that breath
I know that it’s coming undone
It’s time to confess
Oh, I’m finding it hard to describe
That warm human touch
The one that will keep me alive
I need it so much
Darkness filling up my head today
Silence to remember all the way
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?
Dreaming, watching wild horses run
Golden, out of the sun
Feeling, there’s nothing that can be done
Counting, them one by one
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?

Искусство компромисса (перевод)

Я слышу каждое слово, которое ты говоришь
Они запечатлены во времени
Если бы ты встретил меня на полпути
Подойдите к линии
О, я знаю, что у всего есть имя
И вещи имеют свое место
Знаете ли вы, кем вы на самом деле стали?
Это на вашем лице
Дождь над грозовым небом
Падение прямо в твои заплаканные глаза
Каждую ночь ты надеешься и молишься
Эта удача придет к вам
Никогда не спотыкайся, никогда не падай
Разве ты не знаешь, что у тебя есть все?
Но теперь ты стал другом
Я ловлю это дыхание
Я знаю, что это будет отменено
Пришло время признаться
О, мне трудно описать
Это теплое человеческое прикосновение
Тот, который будет держать меня в живых
Мне это так нужно
Сегодня тьма наполняет мою голову
Тишина, чтобы помнить всю дорогу
Каждую ночь ты надеешься и молишься
Эта удача придет к вам
Никогда не спотыкайся, никогда не падай
Разве ты не знаешь, что у тебя есть все?
Мечтая, наблюдая, как бегут дикие лошади
Золотой, не на солнце
Чувство, что ничего нельзя сделать
Подсчет, их один за другим
Каждую ночь ты надеешься и молишься
Эта удача придет к вам
Никогда не спотыкайся, никогда не падай
Разве ты не знаешь, что у тебя есть все?
Каждую ночь ты надеешься и молишься
Эта удача придет к вам
Никогда не спотыкайся, никогда не падай
Разве ты не знаешь, что у тебя есть все?