Перевод текста песни Just This Side Of Heaven - Magnum

Just This Side Of Heaven - Magnum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just This Side Of Heaven, исполнителя - Magnum. Песня из альбома Rock Art, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Magnum
Язык песни: Английский

Just This Side Of Heaven

(оригинал)
She was a fragile girl
A prisoner in a golden cage
But she didn’t time it right
She walked out in a blinding rage
She danced in the moonlight
She danced
Before it began
She danced
With no one beside her
She danced
She dreamed of that man
She danced
Just this side of heaven
Shame to be
Just this side of heaven
Get back to reality
Now she doesn’t have a choice
She wonders as she goes insane
Says his hands are cold as ice
They come down like the pouring rain
The spell has been broken
She danced
The deed has been done
She danced
From words that were spoken
She danced
She’s in need of someone
She danced
Just this side of heaven
Shame to be
Just this side of heaven
Get back to reality
Just this side of heaven
Shame to be
Just this side of heaven
Get back to reality
Just this side of heaven
Shame to be
Just this side of heaven
Get back to reality
Just this side of heaven
Shame to be
Just this side of heaven
Get back to reality

Только По Эту Сторону Рая

(перевод)
Она была хрупкой девушкой
Заключенный в золотой клетке
Но она не рассчитала время
Она вышла в ослепляющей ярости
Она танцевала в лунном свете
Она танцевала
Прежде чем это началось
Она танцевала
Рядом с ней никого
Она танцевала
Она мечтала об этом мужчине
Она танцевала
Только эта сторона неба
Стыдно быть
Только эта сторона неба
Вернитесь в реальность
Теперь у нее нет выбора
Она задается вопросом, когда сходит с ума
Говорит, что его руки холодны, как лед
Они спускаются, как проливной дождь
Заклинание было сломано
Она танцевала
Дело было сделано
Она танцевала
Из слов, которые были сказаны
Она танцевала
Она нуждается в ком-то
Она танцевала
Только эта сторона неба
Стыдно быть
Только эта сторона неба
Вернитесь в реальность
Только эта сторона неба
Стыдно быть
Только эта сторона неба
Вернитесь в реальность
Только эта сторона неба
Стыдно быть
Только эта сторона неба
Вернитесь в реальность
Только эта сторона неба
Стыдно быть
Только эта сторона неба
Вернитесь в реальность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексты песен исполнителя: Magnum