Перевод текста песни Immigrant Son - Magnum

Immigrant Son (оригинал)

When you climb mountains so high
And you can’t pretend
When the time’s passed by
Every story you have to defend
There’s a wrong way you could go
And you’ve got to be strong
Every day you will know
Well, there’s nowhere that you can belong
Standing at the station
Always waiting
He’s an immigrant son
Staring, concentrating
Almost breaking
He’s an immigrant son
Wonder where he’s going
Some day he’ll be back here again and be
Standing at the station
Always waiting
He’s an immigrant son
Though you’re just passing by chance
Anyone you can befriend
When you’re breaking the trance
It’s no beginning, no middle, no end
It’s something that you won’t forget
It’s a thing you’ll never see
Well, you won’t feel there’s any regret
You can be what you wanted to be
Standing at the station
Always waiting
He’s an immigrant son
Staring, concentrating
Almost breaking
He’s an immigrant son
Wonder where he’s going
Some day he’ll be back here again and be
Standing at the station
Always waiting
He’s an immigrant son
Endless journey
Going nowhere
No salvation
No one will care
Wonder where he’s going
Some day he’ll be back here again and be
Standing at the station
Always waiting
Standing at the station
Always waiting
He’s an immigrant son
Staring, concentrating
Almost breaking
He’s an immigrant son
Wonder where he’s going
Some day he’ll be back here again and be
Standing at the station
Always waiting
He’s an immigrant son

Сын иммигранта (перевод)

Когда ты взбираешься на горы так высоко
И ты не можешь притворяться
Когда время прошло
Каждая история, которую вы должны защищать
Вы можете пойти неправильным путем
И ты должен быть сильным
Каждый день ты будешь знать
Ну, нет нигде, что вы можете принадлежать
Стоя на вокзале
Всегда жду
Он сын иммигранта
Глядя, концентрируясь
Почти ломается
Он сын иммигранта
Интересно, куда он идет
Когда-нибудь он снова вернется сюда и будет
Стоя на вокзале
Всегда жду
Он сын иммигранта
Хотя вы просто случайно
Любой, с кем ты можешь подружиться
Когда ты выходишь из транса
Это не начало, не середина, не конец
Это то, что вы не забудете
Это то, чего вы никогда не увидите
Ну, вы не почувствуете сожаления
Вы можете быть тем, кем хотели быть
Стоя на вокзале
Всегда жду
Он сын иммигранта
Глядя, концентрируясь
Почти ломается
Он сын иммигранта
Интересно, куда он идет
Когда-нибудь он снова вернется сюда и будет
Стоя на вокзале
Всегда жду
Он сын иммигранта
Бесконечное путешествие
Никуда
Нет спасения
Никто не будет заботиться
Интересно, куда он идет
Когда-нибудь он снова вернется сюда и будет
Стоя на вокзале
Всегда жду
Стоя на вокзале
Всегда жду
Он сын иммигранта
Глядя, концентрируясь
Почти ломается
Он сын иммигранта
Интересно, куда он идет
Когда-нибудь он снова вернется сюда и будет
Стоя на вокзале
Всегда жду
Он сын иммигранта