Перевод текста песни House of Kings - Magnum

House of Kings (оригинал)

Well I mean it when I tell ya
You’ll be broken by the world you carry
Watch the vultures pick your bones and
Burn your house down in forgotten valley
There’s a hillside, you won’t climb it
When you’re left out — what you doin' here?
Take the long road before midnight
It’s a long way to the next frontier
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering
There’s no angel on your doorstep
That will save you from the road you travel
Keep it rollin' for a long time
Watch confusion on their face unravel
There’s a poster on a white wall
And you’re dressed up like a showroom dummy
But you sit there like a blind man
Pockets empty, you ain’t got no money
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering
You stole the moon from the sky
A shadow prince in the house of kings
Now you’ve got nowhere to go
Caught in a wild wind
Stand on a high mountain top
The city lights are a diamond ring
Maybe they’ll all turn to glass
Leaving us wondering

Дом королей (перевод)

Ну, я имею в виду, когда говорю тебе
Вы будете разбиты миром, который вы несете
Наблюдайте, как стервятники выбирают ваши кости и
Сожги свой дом в забытой долине
Там склон, на него не взберешься
Когда тебя не пускают — что ты здесь делаешь?
Отправляйтесь в долгий путь до полуночи
Долгий путь к следующему рубежу
Ты украл луну с неба
Теневой принц в доме королей
Теперь тебе некуда идти
Пойманный диким ветром
Встаньте на высокую горную вершину
Огни большого города - это бриллиантовое кольцо
Может быть, они все превратятся в стекло
Оставляя нас в недоумении
На твоем пороге нет ангела
Это спасет вас от дороги, по которой вы путешествуете
Держите его в движении в течение длительного времени
Наблюдайте за замешательством на их лицах
На белой стене висит постер
И ты одет как манекен из выставочного зала
Но ты сидишь как слепой
Карманы пусты, у тебя нет денег
Ты украл луну с неба
Теневой принц в доме королей
Теперь тебе некуда идти
Пойманный диким ветром
Встаньте на высокую горную вершину
Огни большого города - это бриллиантовое кольцо
Может быть, они все превратятся в стекло
Оставляя нас в недоумении
Ты украл луну с неба
Теневой принц в доме королей
Теперь тебе некуда идти
Пойманный диким ветром
Встаньте на высокую горную вершину
Огни большого города - это бриллиантовое кольцо
Может быть, они все превратятся в стекло
Оставляя нас в недоумении
Ты украл луну с неба
Теневой принц в доме королей
Теперь тебе некуда идти
Пойманный диким ветром
Встаньте на высокую горную вершину
Огни большого города - это бриллиантовое кольцо
Может быть, они все превратятся в стекло
Оставляя нас в недоумении