Перевод текста песни Hard Hearted Woman - Magnum

Hard Hearted Woman (оригинал)

When love walked in
And put a smile on your face
Quickened your step
And put you back on the case
When love walked in
Oh, when love walked in
I swear you never had a chance
When love walked in
When love walked in
You got in out of the rain
Running yourself
Into a full hurricane
When love walked in
Oh, when love walked in
Way down in Never Never Land
When love walked in
She’s a hard hearted woman
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
When love walked in
It made you empty your head
Played with your heart
And put your senses to bed
When love walked in
Oh, when love walked in
Hit you like a runaway train
When love walked in
She’s a hard hearted woman
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
When love walked in
And put a smile on your face
Quickened your step
And put you back on the case
When love walked in
Oh, when love walked in
I swear you never had a chance
When love walked in
She’s a hard hearted woman
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
She’s going to make a fool of a man

Жестокосердная женщина (перевод)

Когда любовь вошла
И наденьте улыбку на лицо
Ускорил свой шаг
И вернуть вас к делу
Когда любовь вошла
О, когда вошла любовь
Клянусь, у тебя никогда не было шанса
Когда любовь вошла
Когда любовь вошла
Вы попали из-под дождя
Запуск себя
В полный ураган
Когда любовь вошла
О, когда вошла любовь
Путь вниз в Never Never Land
Когда любовь вошла
Она жестокосердая женщина
Она заставит тебя плакать
Она вся выдумана
Получил дьявола в ее глазах
Она знает, чего хочет
Вам лучше делать то, что вы можете
Жестокая женщина
Собирается сделать из человека дурака
Когда любовь вошла
Это заставило вас опустошить голову
Играли с вашим сердцем
И уложи свои чувства в постель
Когда любовь вошла
О, когда вошла любовь
Ударь тебя, как убегающий поезд
Когда любовь вошла
Она жестокосердая женщина
Она заставит тебя плакать
Она вся выдумана
Получил дьявола в ее глазах
Она знает, чего хочет
Вам лучше делать то, что вы можете
Жестокая женщина
Собирается сделать из человека дурака
Когда любовь вошла
И наденьте улыбку на лицо
Ускорил свой шаг
И вернуть вас к делу
Когда любовь вошла
О, когда вошла любовь
Клянусь, у тебя никогда не было шанса
Когда любовь вошла
Она жестокосердая женщина
Она заставит тебя плакать
Она вся выдумана
Получил дьявола в ее глазах
Она знает, чего хочет
Вам лучше делать то, что вы можете
Жестокая женщина
Собирается сделать из человека дурака
Она заставит тебя плакать
Она вся выдумана
Получил дьявола в ее глазах
Она знает, чего хочет
Вам лучше делать то, что вы можете
Жестокая женщина
Собирается сделать из человека дурака
Она собирается выставить человека дураком