Перевод текста песни Doors to Nowhere - Magnum

Doors to Nowhere - Magnum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doors to Nowhere, исполнителя - Magnum.
Дата выпуска: 08.01.2019
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

Doors to Nowhere

(оригинал)
Up every day
Took my clothes off the chair
Poured out a drink
From the old Frigidaire
Some magazines
By the fire, never touched
Shiny red step
Always cleaned, always brushed
Now those days are gone
Gone for us all
They wonʼt return
Once there was a time
You may recall
Over the wasteland
The full moon would rise
Hot summer nights
Put the stars in our eyes
Caught in the storm
Between thunder and rain
Ran down the hillside
Like we were insane
Behind doors to nowhere
We hide our childhood dreams
We pass time without care
Deceive when weʼre not there
The sun blinds pulled down
Made the walls tangerine
Dancers in white
Playing their tambourines
Slow dusty trains
Disappeared in the haze
Coaches arrived
At the crowded cafes
Now those days are gone
Gone for us all
They wonʼt return
Once there was a time
You may recall
Over the wasteland
The full moon would rise
Hot summer nights
Put the stars in our eyes
Caught in the storm
Between thunder and rain
Ran down the hillside
Like we were insane
Behind doors to nowhere
We hide our childhood dreams
We pass time without care
Deceive when weʼre not there
Over the wasteland
The full moon would rise
Hot summer nights
Put the stars in our eyes
Caught in the storm
Between thunder and rain
Ran down the hillside
Like we were insane
Behind doors to nowhere
We hide our childhood dreams
We pass time without care
Deceive when weʼre not there

Двери в Никуда

(перевод)
Вверх каждый день
Снял одежду со стула
Налил напиток
Из старого Frigidaire
Некоторые журналы
У огня, никогда не касался
Блестящий красный шаг
Всегда убрано, всегда причесано
Теперь эти дни прошли
Ушли для всех нас
Они не вернутся
Когда-то было время
Вы можете вспомнить
Над пустошью
Полная луна взойдет
Жаркие летние ночи
Положите звезды в наши глаза
Пойманный в шторм
Между громом и дождем
Побежал вниз по склону
Как будто мы сошли с ума
За дверями в никуда
Мы прячем наши детские мечты
Мы проводим время без забот
Обманывать, когда нас нет
Солнцезащитные шторки опущены
Сделал стены мандаринами
Танцоры в белом
Играя на своих бубнах
Медленные пыльные поезда
Исчез в дымке
Прибыли тренеры
В переполненных кафе
Теперь эти дни прошли
Ушли для всех нас
Они не вернутся
Когда-то было время
Вы можете вспомнить
Над пустошью
Полная луна взойдет
Жаркие летние ночи
Положите звезды в наши глаза
Пойманный в шторм
Между громом и дождем
Побежал вниз по склону
Как будто мы сошли с ума
За дверями в никуда
Мы прячем наши детские мечты
Мы проводим время без забот
Обманывать, когда нас нет
Над пустошью
Полная луна взойдет
Жаркие летние ночи
Положите звезды в наши глаза
Пойманный в шторм
Между громом и дождем
Побежал вниз по склону
Как будто мы сошли с ума
За дверями в никуда
Мы прячем наши детские мечты
Мы проводим время без забот
Обманывать, когда нас нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need A Lot Of Love 1985
Start Talking Love 1987
Welcome to the Cosmic Cabaret 2018
Lost on the Road to Eternity ft. Tobias Sammet 2018
The Spirit 1982
Kingdom Of Madness 1978
Where Are You Eden? 2020
Wild Swan 1987
All of My Life 1979
It Must Have Been Love 1987
Vigilante 1985
Just Like An Arrow 1984
Two Hearts 1984
Lonely Night 1985
Peaches and Cream 2018
Madman or Messiah 2020
Soldier Of The Line 1982
Days Of No Trust 1987
Storm Baby 2018
Before First Light 1984

Тексты песен исполнителя: Magnum