Перевод текста песни All the Dreamers - Magnum

All the Dreamers (оригинал)

The weekend’s started
It sounds like thunder
And they’ve come miles to be
Inside this fairground
Of noise and wonder
It’s there for all to see
The lights are blazing
The smoke is rising
It’s going to chase your heart
With no exception
That’s not surprising
Just like a brand new start
All the dreamers will come
And they bring heart and soul
'Cause they’re all here to rock and roll
All the dreamers will come
What they bring will be gold
'Cause they’re all here to rock and roll
It’s going to get crazy
Everyone will be a star
Getting it all back on the line
It’s going to get crazy
Doesn’t matter who you are
Everyone here will have a time
No hesitation
To sing forever
Tomorrow’s so far gone
While things are changing
In equal measure
They just keep pushing on
They just keep rolling
And get together
That’s everything they need
Just found and wanted
Can’t get much better
They really do believe
All the dreamers will come
And they bring heart and soul
'Cause they’re all here to rock and roll
All the dreamers will come
What they bring will be gold
'Cause they’re all here to rock and roll
It’s going to get crazy
Everyone will be a star
Getting it all back on the line
It’s going to get crazy
Doesn’t matter who you are
Everyone here will have a time
One life
You’ve got to live it
One life
You’ve got to give it
All the dreamers will come
And they bring heart and soul
'Cause they’re all here to rock and roll
All the dreamers will come
What they bring will be gold
'Cause they’re all here to rock and roll
It’s going to get crazy
Everyone will be a star
Getting it all back on the line
It’s going to get crazy
Doesn’t matter who you are
Everyone here will have a time

Все мечтатели (перевод)

выходные начались
Это похоже на гром
И они прошли много миль, чтобы быть
Внутри этой ярмарки
Шум и удивление
Это видно всем
Огни пылают
Дым поднимается
Это будет преследовать ваше сердце
Без исключения
Это не удивительно
Как новое начало
Все мечтатели придут
И они приносят сердце и душу
Потому что они все здесь, чтобы рок-н-ролл
Все мечтатели придут
То, что они принесут, будет золотом
Потому что они все здесь, чтобы рок-н-ролл
Это сойдет с ума
Каждый будет звездой
Возвращаем все обратно на линию
Это сойдет с ума
Неважно, кто ты
У всех здесь будет время
Без колебаний
Петь вечно
Завтра так далеко
Пока все меняется
В равной мере
Они просто продолжают настаивать
Они просто продолжают катиться
И собраться вместе
Это все, что им нужно
Просто нашел и хотел
Не может стать намного лучше
Они действительно верят
Все мечтатели придут
И они приносят сердце и душу
Потому что они все здесь, чтобы рок-н-ролл
Все мечтатели придут
То, что они принесут, будет золотом
Потому что они все здесь, чтобы рок-н-ролл
Это сойдет с ума
Каждый будет звездой
Возвращаем все обратно на линию
Это сойдет с ума
Неважно, кто ты
У всех здесь будет время
Одна жизнь
Вы должны жить этим
Одна жизнь
Вы должны дать это
Все мечтатели придут
И они приносят сердце и душу
Потому что они все здесь, чтобы рок-н-ролл
Все мечтатели придут
То, что они принесут, будет золотом
Потому что они все здесь, чтобы рок-н-ролл
Это сойдет с ума
Каждый будет звездой
Возвращаем все обратно на линию
Это сойдет с ума
Неважно, кто ты
У всех здесь будет время