Перевод текста песни Shiloh - Magnolia Electric Co.

Shiloh (оригинал)

Two hundred miles from turning back
Two hundred from ever going home
A man can be so easy lost
When he’s on the mountain road — oh Shiloh
Is it only the temple that falls (x2)
It’s pain and then it’s pain then is it pain
And then its pain that never comes
The only bridge I haven’t burned is the one I’m standing on
Oh Shiloh, do you hear the night bird call
Cause the night bird calls
My ghost in flames on the desert road
Horizon to horizon oh woe
I weep for it all and I weep for nothing at all
Oh Shiloh, its not that falls
It’s not only the temple that falls

Шайло (перевод)

Двести миль от поворота назад
Двести из когда-либо вернуться домой
Человек может быть так легко потерян
Когда он на горной дороге — о Шайло
Падает только храм (x2)
Это боль, а потом это боль, тогда это боль
И тогда это боль, которая никогда не приходит
Единственный мост, который я не сжег, это тот, на котором я стою
О Шайло, ты слышишь зов ночной птицы
Потому что ночная птица звонит
Мой призрак в огне на пустынной дороге
Горизонт за горизонтом, о горе
Я плачу обо всем и совсем ни о чем
О Шайло, это не то, что падает
Падает не только храм