Перевод текста песни Little Sad Eyes - Magnolia Electric Co.

Little Sad Eyes (оригинал)

That’s what little sad eyes are made of Every time it rains I hear the city call my name
And that’s what little sad eyes are made of Harvest and ruin, I’ve carried both of them
Out of the world that was, into the world to come
That’s what little sad eyes are made of Only the strongest hearts can make the heart tick back
But what good is it, if good news is just goodbye
Waitin'
The forty one highway
Half a mile between
The moon and ending it all
And that’s what little sad eyes are made of

Маленькие Грустные Глазки (перевод)

Вот из чего сделаны маленькие грустные глазки Каждый раз, когда идет дождь, я слышу, как город зовет меня по имени.
И вот какие маленькие грустные глазки сделаны из Жатвы и разорения, я пронес их обоих
Из мира, который был, в мир грядущий
Вот из чего сделаны маленькие грустные глазки Только самые сильные сердца могут заставить сердце биться чаще
Но что в этом хорошего, если хорошие новости — это просто прощание
Жду
Сорок одно шоссе
Полмили между
Луна и конец всему
И вот из чего сделаны маленькие грустные глазки