Перевод текста песни Down The Wrong Road Both Ways - Magnolia Electric Co.

Down The Wrong Road Both Ways (оригинал)

If I could follow my whole life’s track
I’d still be here at the crossroads, dear
My broken heart has never left
Half the time it took half my life
To have half a right to say
Nothing ever makes it home
That takes the blue star highway
Nothing ever makes it home
That takes the blue star highway
If today you’re left with nothing
Be thankful you’re not left with less
Some of us only lose the dark
To get lost in darkness
Red crescent moon you can lay the lantern down
I’m back where you join hands
With the blue highway now
If I could have my heart come back
And be forgiven for them old days
I’d be headed where I always been
Down the wrong road both ways
I’d be headed where I always been
Down the wrong road both ways

По Неправильной Дороге В Обе Стороны (перевод)

Если бы я мог идти по следу всей своей жизни
Я все еще был бы здесь, на перекрестке, дорогая
Мое разбитое сердце никогда не покидало
Половина времени, которое заняло половину моей жизни
Иметь половину права говорить
Ничто никогда не возвращается домой
Это проходит по шоссе с голубой звездой
Ничто никогда не возвращается домой
Это проходит по шоссе с голубой звездой
Если сегодня ты остался ни с чем
Будьте благодарны, что у вас не осталось меньше
Некоторые из нас теряют только темноту
Заблудиться во тьме
Красный полумесяц, ты можешь положить фонарь
Я вернулся туда, где вы взялись за руки
Теперь с голубым шоссе
Если бы мое сердце вернулось
И простите им старые дни
Я бы направился туда, где всегда был
Вниз по неправильной дороге в обе стороны
Я бы направился туда, где всегда был
Вниз по неправильной дороге в обе стороны