| in the corner of your eye
| краем глаза
|
| i’m loitering with intent
| я слоняюсь с намерением
|
| you can tell me to move on cos all of my moneys spent
| Вы можете сказать мне двигаться дальше, потому что все мои деньги потрачены
|
| you’re not such a big girl
| ты не такая уж большая девочка
|
| small world isn’t it ask me what I do sometimes I stand
| маленький мир, разве это не спроси меня, что я делаю, иногда я стою
|
| sometimes I sit
| иногда я сижу
|
| now you tell me so its touch and go — for now
| теперь ты говоришь мне, так что это коснется и уйдет - пока
|
| when i think this thorough
| когда я думаю об этом тщательно
|
| we’ll touch and go — oh wow
| мы коснемся и уйдем — о, ничего себе
|
| you’re living a big story
| вы живете большой историей
|
| a party to all kinds of things
| вечеринка на все случаи жизни
|
| inventing excuses
| придумывать оправдания
|
| discovering new sins
| открытие новых грехов
|
| you take a thousand
| ты берешь тысячу
|
| licensings with me they’re saying that the price
| лицензии со мной говорят что цена
|
| for this kind of instant intimacy
| за такую мгновенную близость
|
| now you tell me so …
| теперь ты мне так говоришь…
|
| we are still cavemen
| мы все еще пещерные люди
|
| living in dark hearts
| жить в темных сердцах
|
| plotting your planets scheme
| построение схемы ваших планет
|
| i’m fighting our rows with screams
| я борюсь с нашими ссорами с криками
|
| fist keeps the denim red
| кулак держит джинсы красными
|
| you taking pleasure seriously
| вы серьезно относитесь к удовольствию
|
| you offer me your head
| ты предлагаешь мне свою голову
|
| are you trying to catch yourself eat
| ты пытаешься поймать себя на еде
|
| do you want to walk all over me do you want to close me in now you tell me so … | ты хочешь пройтись по мне, ты хочешь закрыть меня сейчас, ты скажи мне так ... |