Перевод текста песни The Great Man's Secrets - Magazine

The Great Man's Secrets (оригинал)

My lifetime’s habits will remain
This crush of hearts won’t go away
Tonight, one way, once and for all
Good times aren’t possible today
I took a little poison
I took it carefully
It built for me
A house on fire
This poison takes after me
This poison came too far to fail
Desire unwinds in the last hour
Within, the bed is overturned
My host, the antidote is sour
I took a little poison …
Now put me down upon the lawn
Right here — next to my favourite tree
I’m being foolish — can’t you tell!
They all look just the same to me
I took a little poison …

Секреты Великого Человека (перевод)

Привычки моей жизни останутся
Эта давка сердец не исчезнет
Сегодня вечером, в одну сторону, раз и навсегда
Хорошие времена сегодня невозможны
Я принял немного яда
Я взял это осторожно
Он создан для меня
Дом в огне
Этот яд преследует меня
Этот яд зашел слишком далеко, чтобы потерпеть неудачу
Желание раскручивается в последний час
Внутри кровать перевернута
Мой хозяин, противоядие кислое
Я принял немного яда…
Теперь положи меня на лужайку
Прямо здесь — рядом с моим любимым деревом
Я веду себя глупо — разве вы не можете сказать!
Они все выглядят одинаково для меня
Я принял немного яда…