Перевод текста песни El Ruido Que Me Sigue Siempre - Maga

El Ruido Que Me Sigue Siempre (оригинал)

En medio de un desierto
Silenciando inútilmente
El ruido que me sigue siempre
He vuelto a sentir miedo
Cuanto más quiero algo
Más frágil me parece
Desperté
Fue bajo un cielo que quemaba
Rechacé
El vaso de agua
Que me daban justo allí
Donde la tierra acaba
Pero desperté.
Sé que desperté
En medio de un desierto
Silenciando inútilmente
El ruido que me sigue siempre
He vuelto a sentir miedo
Cuanto más quiero algo
Más frágil me parece
«Qué pena da
Qué pena da
Qué solo está…
Qué solo está
No sé de qué
Se esconderá»
No sabrán lo que se siente
Espero que nadie me encuentre
En medio de un desierto silenciando inútilmente el ruido que me sigue siempre
He vuelto a sentir miedo
Cuanto más quiero algo
Más frágil me parece

El Ruido Que Me Sigue Siempre (перевод)

Посреди пустыни
бесполезно замалчивать
Шум, который всегда следует за мной
Я снова почувствовал страх
чем больше я хочу чего-то
Мне он кажется более хрупким
проснулся
Это было под небом, которое горело
я отверг
Стакан воды
что мне тут же дали
где заканчивается земля
Но я проснулся.
я знаю, что проснулся
Посреди пустыни
бесполезно замалчивать
Шум, который всегда следует за мной
Я снова почувствовал страх
чем больше я хочу чего-то
Мне он кажется более хрупким
"Какой позор
Какой позор
Что одиноко...
как он одинок
я не знаю что
Оно спрячется»
Они не будут знать, каково это
надеюсь меня никто не найдет
Посреди пустыни бесполезно заглушая шум, который всегда следует за мной.
Я снова почувствовал страх
чем больше я хочу чего-то
Мне он кажется более хрупким