Перевод текста песни Schwarzer Mann - Maerzfeld

Schwarzer Mann (оригинал)

Meine Botschaft wird verkünden
Ich werd euch suchen und auf finden
Sollt nun alle von mir hören
Werd eure heile Welt zerstören
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Wenn er aber kommt?
Mein Lebensbild kennt keine Farben
Mein krankes Hirn kein Erbarmen
Ein Denkmal werd ich mir setzen
Eure Seelen ich verletzen
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Lauft mir nicht davon!
Ich bin die Nacht
Ich nehm' das Licht
Ich hab' die Macht
Entkommst mir nicht
Stürze ich in dein Leben
Wird es kein Erbarmen geben
Rote Bilder will ich malen
Erlösen mich von Höllenqualen
Ach, so tief in mir verborgen
Wünscht ich, ich wär' als Kind gestorben
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Lauft mir nicht davon!
Ich bin die Nacht
Ich nehm' das Licht
Ich hab' die Macht
Entkommst mir nicht
Stürze ich in dein Leben
Wird es kein Erbarmen geben
Habt ihr Angst vor’m schwarzen Mann?
Lauft mir nicht davon!
Ich bin die Nacht
Ich nehm' das Licht
Ich hab' die Macht
Entkommst mir nicht
Stürze ich in dein Leben
Wird es kein Erbarmen geben

Черный человек (перевод)

Мое сообщение будет провозглашать
Я буду искать тебя и найду тебя
Я хочу, чтобы все услышали обо мне сейчас
Разрушит твой идеальный мир
Ты боишься черного человека?
Но когда он придет?
Моя жизнь не имеет красок
Мой больной мозг не пощадит
Я поставлю себе памятник
Я ранил ваши души
Ты боишься черного человека?
Не убегай от меня!
я ночь
я беру свет
У меня есть власть
не убегай от меня
я падаю в твою жизнь
Не будет никакой пощады
Я хочу рисовать красные картины
Избавь меня от мук ада
О, спрятано так глубоко внутри меня
Я хотел бы умереть в детстве
Ты боишься черного человека?
Не убегай от меня!
я ночь
я беру свет
У меня есть власть
не убегай от меня
я падаю в твою жизнь
Не будет никакой пощады
Ты боишься черного человека?
Не убегай от меня!
я ночь
я беру свет
У меня есть власть
не убегай от меня
я падаю в твою жизнь
Не будет никакой пощады