Перевод текста песни Fleisch im Fleisch - Maerzfeld

Fleisch im Fleisch (оригинал)

Ich hab geschworen, versprochen
Die Ewigkeit
Betrogen, belogen
Die Zweisamkeit
Bin nicht allein
Doch möcht ich’s sein
Flöten, Geigen
Ohne Hochzeitsreigen
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Gerochen, gekrochen
In deinen Leib
Verbunden, Sekunden
Der Herrlichkeit
Mit Flötenspiel
Die Sinne raubst
Glaub was du schwörst
Und schwör was du glaubst
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut
Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch
Haut an Haut
Fleisch im Fleisch

Мясо во плоти (перевод)

Я поклялся, я обещал
Вечность
Обманул, солгал
единение
я не одинок
Но я хочу быть
флейты, скрипки
Без свадебного танца
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Понюхал, пополз
в твое тело
Подключено, сек.
славы
С игрой на флейте
Чувства грабят
Верьте тому, что вы клянетесь
И поклянись, что ты веришь
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти
кожа
мясо
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти
Кожа к коже
плоть внутри плоти