Перевод текста песни Sono Io - Madreblu

Sono Io (оригинал)

Incontrarsi e capire
Di guardarsi in un modo anomalo
Annusarsi e scoprire
Di piacersi in modo quasi inedito
Abbracciarsi senza tempo
E dimenticarsi di dover andare via
Ma come mai/resto qui/a chiudere i miei occhi ancora
MA SONO PROPRIO IO E MI RICORDO BENE
LE TUE PAROLE DA SPALMARE PIANO SU DI ME
SONO STATA IO A CHIUDERE LA PORTA
A NON VOLER AMMETTERE
IL PESO DELLA MIA LIBERTA'
Incrociarsi per errore
E far finta di non riconoscersi
Ma come mai/sono qui/a vivere nel buio ancora
MA SONO PROPRIO IO E MI RICORDO BENE
LE TUE PAROLE DA SPALMARE PIANO SU DI ME
SONO STATA IO A CHIUDERE LA PORTA
A NON VOLER SENTIRE TUTTO IL VENTO CHE C’E'
MA IL VENTO E' COSI' FORTE CHE SBATTE LE FINESTRE
E RIESCE AD ARRIVARE ANCHE DOVE NON VORREI
MA SONO STATA IO A SPEGNERE LA LUCE
A NON VOLER AMMETTERE
IL PESO DELLA MIA LIBERTA'

Я (перевод)

Встретиться и понять
Смотреть на себя аномально
Почувствуй запах и узнай
Любить друг друга почти беспрецедентным образом
Вечные объятия
И забыть о необходимости уйти
Но почему / я остаюсь здесь / снова закрываю глаза
НО ЭТО Я И Я ХОРОШО ПОНИМАЮ
ВАШИ СЛОВА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ НА МЕНЯ
Я был тем, кто закрыл дверь
НЕ ЖЕЛАЮ ПРИЗНАТЬ
ВЕС МОЕЙ СВОБОДЫ
Переход по ошибке
И сделай вид, что не узнаешь себя
Но почему / я здесь / снова живу во тьме
НО ЭТО Я И Я ХОРОШО ПОНИМАЮ
ВАШИ СЛОВА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ НА МЕНЯ
Я был тем, кто закрыл дверь
НЕ ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ ВЕСЬ ВЕТЕР, КОТОРЫЙ ЕСТЬ
НО ВЕТЕР ТАКОЙ СИЛЬНЫЙ, ЧТО ЗАТЕМ ОКНА
И ТАКЖЕ МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ТУДА, ГДЕ Я НЕ ХОЧУ
НО ЭТО БЫЛО Я ВЫКЛЮЧИТЬ СВЕТ
НЕ ЖЕЛАЮ ПРИЗНАТЬ
ВЕС МОЕЙ СВОБОДЫ