Перевод текста песни Prendimi La Vita - Madreblu

Prendimi La Vita (оригинал)

Suonerò i tuoi capelli
Come corde di arpa
Userò la tua pelle
Come grandi tamburi
Berrò tutto il tuo sangue
Per averti nel cuore per averti vicino
E mai più qui con me
Prenderò le tue mani
Per avere più pace
Userò le tue gambe
Per andare lontano
Dove la tua presenza non mi possa trovare
Per averti vicino
E mai più qui con me
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Taglierò i miei capelli
Per avere più tempo
Tatuerò la mia pelle
Della mia impurità
Taglierò le mie vene
Come tante fontane
Per averti vicino
E mai più qui con me
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Taglierò le mie vene
Come tante fontane
Per averti vicino
E mai più qui con me
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita
Prendimi la vita

Возьми Жизнь (перевод)

я буду играть с твоими волосами
Как струны арфы
Я буду использовать твою кожу
Как большие барабаны
Я выпью всю твою кровь
Чтобы ты был в моем сердце, чтобы ты был рядом
И никогда больше со мной
я возьму тебя за руки
Чтобы было больше покоя
я буду использовать твои ноги
идти далеко
Где твое присутствие не может найти меня
Чтобы ты был рядом
И никогда больше со мной
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою
я постригусь
Чтобы иметь больше времени
я сделаю татуировку на своей коже
моей нечистоты
Я перережу себе вены
Как и многие фонтаны
Чтобы ты был рядом
И никогда больше со мной
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Я перережу себе вены
Как и многие фонтаны
Чтобы ты был рядом
И никогда больше со мной
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою
Возьми душу мою