Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Runaway Lover, исполнителя - Madonna. Песня из альбома Music, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 17.09.2000
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Runaway Lover(оригинал) | Убегающий любовник(перевод на русский) |
| You lost your reputation on a woman | Ты запятнал свою репутацию у женщин, |
| You didn't understand or care to know | Ты не понимал или не пытался понять. |
| You get your education from your lovers | Ты всему обучился у своих любовниц, |
| But now there's just no place for you to go | Но теперь тебе просто некуда пойти. |
| - | - |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To be a runaway lover | Быть убегающим любовником. |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To give away what you lack | Раздаривать то, чего тебе самому не хватает, |
| You'll never get your money back | Ты никогда не вернешь свои деньги. |
| - | - |
| You're set adrift with no direction | Ты плывешь по течению, не зная направления, |
| Just like a ship that's lost at sea | Словно корабль, потерявшийся в море. |
| You don't care where you drop your anchor | Тебе всё равно, где бросить якорь, |
| Make sure it doesn't land on me | Проследи за тем, чтобы он не попал на меня. |
| - | - |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To be a runaway lover | Быть убегающим любовником. |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To give away what you lack | Раздаривать то, чего тебе самому не хватает, |
| You'll never get your money back | Ты никогда не вернешь свои деньги. |
| - | - |
| Walking around on a cloud | Ты на седьмом небе, |
| 'Cause every girl you meet just trips on you | Ведь каждая девушка, что ты встречаешь, сходит с ума |
| Saying your name out loud | От одного лишь звучания твоего имени. |
| I guess you met your match | Кажется, ты нашёл себе пару. |
| Now what will you do | Что теперь будешь делать? |
| - | - |
| Don't give it away | Не раздаривай себя. |
| - | - |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To be a runaway lover | Быть убегающим любовником. |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To give away what you lack | Раздаривать то, чего тебе самому не хватает, |
| You'll never get your money back | Ты никогда не вернешь свои деньги. |
| - | - |
| Walking around on a cloud | Ты на седьмом небе, |
| 'Cause every girl you meet just trips on you | Ведь каждая девушка, что ты встречаешь, сходит с ума |
| Saying your name out loud | От одного лишь звучания твоего имени. |
| I guess you met your match | Кажется, ты нашёл себе пару. |
| Now what will you do | Что теперь будешь делать? |
| - | - |
| It doesn't pay | Не стоит |
| It doesn't pay | Быть убегающим любовником. |
| It doesn't pay | Не стоит |
| To give your heart away | Раздаривать то, чего тебе самому не хватает, |
| To a runaway lover | Ты никогда не вернешь свои деньги. |
| - | - |
| Uh uh, no way | Ах, ах, ни за что |
| Don't give it away | Не упусти ее, |
| Uh uh, no way | Ах, ах, ни за что. |
Runaway Lover(оригинал) |
| You lost your reputation on a woman |
| You didn’t understand or care to know |
| You get your education from your lovers |
| But now there’s just no place for you to go |
| It doesn’t pay |
| To be a runaway lover |
| It doesn’t pay |
| To give away what you lack |
| You’ll never get your money back |
| You’re set adrift with no direction |
| Just like a ship that’s lost at sea |
| You don’t care where you drop your anchor |
| Make sure it doesn’t land on me |
| It doesn’t pay |
| To be a runaway lover |
| It doesn’t pay |
| To give away what you lack |
| You’ll never get your money back |
| Walking around on a cloud |
| 'Cause every girl you meet just trips on you |
| Saying your name out loud |
| I guess you met your match |
| Now what will you do |
| Don’t give it away |
| It doesn’t pay |
| To be a runaway lover |
| It doesn’t pay |
| To give away what you lack |
| You’ll never get your money back |
| Walking around on a cloud |
| 'Cause every girl you meet just trips on you |
| Saying your name out loud |
| I guess you met your match |
| Now what will you do |
| It doesn’t pay |
| It doesn’t pay |
| It doesn’t pay |
| To give your heart away |
| To a runaway lover |
| Uh uh, no way |
| Don’t give it away |
| Uh uh, no way |
Сбежавший Любовник(перевод) |
| Вы потеряли свою репутацию из-за женщины |
| Вы не поняли или не хотели знать |
| Вы получаете образование от своих любовников |
| Но теперь тебе просто некуда идти |
| Не оплачивается |
| Быть сбежавшим любовником |
| Не оплачивается |
| Чтобы отдать то, чего вам не хватает |
| Вы никогда не вернете свои деньги |
| Вы плывете по течению без направления |
| Так же, как корабль, потерянный в море |
| Вам все равно, где вы бросаете якорь |
| Убедитесь, что он не приземлится на меня |
| Не оплачивается |
| Быть сбежавшим любовником |
| Не оплачивается |
| Чтобы отдать то, чего вам не хватает |
| Вы никогда не вернете свои деньги |
| Прогулка по облаку |
| Потому что каждая девушка, которую ты встречаешь, просто спотыкается о тебя |
| Произносить свое имя вслух |
| Я думаю, вы встретили свою пару |
| Теперь что ты будешь делать |
| Не отдавайте его |
| Не оплачивается |
| Быть сбежавшим любовником |
| Не оплачивается |
| Чтобы отдать то, чего вам не хватает |
| Вы никогда не вернете свои деньги |
| Прогулка по облаку |
| Потому что каждая девушка, которую ты встречаешь, просто спотыкается о тебя |
| Произносить свое имя вслух |
| Я думаю, вы встретили свою пару |
| Теперь что ты будешь делать |
| Не оплачивается |
| Не оплачивается |
| Не оплачивается |
| Чтобы отдать свое сердце |
| Сбежавшему любовнику |
| Э-э, никоим образом |
| Не отдавайте его |
| Э-э, никоим образом |