Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Profusion, исполнителя - Madonna. Песня из альбома American Life, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 20.04.2003
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Love Profusion(оригинал) | Любовь в изобилии(перевод на русский) |
| There are too many questions | Слишком много вопросов |
| There is not one solution | И ни одного ответа. |
| There is no resurrection | Ничего нельзя вернуть. |
| There is so much confusion | Всё сильно запуталось. |
| - | - |
| And the love profusion | Благодаря тебе я чувствую, |
| You make me feel | Благодаря тебе я знаю, |
| You make me know | Что такое любовь в изобилии. |
| And the love vibration | Благодаря тебе я чувствую, |
| You make me feel | Что значит — настроиться на волну любви. |
| You make it shine | Благодаря тебе всё сияет. |
| - | - |
| There are too many options | Слишком много возможностей |
| There is no consolation | И никакого утешения. |
| I have lost my illusions | Я избавилась от иллюзий. |
| What I want is an explanation | Я хочу объяснения. |
| - | - |
| And the love profusion | Благодаря тебе я чувствую, |
| You make me feel | Благодаря тебе я знаю, |
| You make me know | Что такое любовь в изобилии. |
| And the love direction | Благодаря тебе я нахожусь |
| You make me feel | На территории любви. |
| You make me shine | Благодаря тебе всё сияет. |
| You make me feel | Благодаря тебе я чувствую, |
| You make me shine | Благодаря тебе всё сияет. |
| You make me feel | Благодаря тебе я чувствую... |
| - | - |
| I got you under my skin (4x) | Ты овладел моими мыслями |
| - | - |
| There is no comprehension | Нет понимания, |
| There is real isolation | Лишь полное одиночество. |
| There is so much destruction | Столько всего разрушено. |
| What I want is a celebration | Я хочу праздника. |
| - | - |
| And I know I can feel bad | Знаю, мне может быть плохо, |
| When I get in a bad mood | Если я в плохом настроении. |
| And the world can look so sad | Мир может казаться таким мрачным. |
| Only you make me feel good | Только благодаря тебе мне хорошо. |
| - | - |
| I got you under my skin (8x) | Ты овладел моими мыслями |
| - | - |
| And the love profusion | Благодаря тебе я чувствую, |
| You make me feel | Благодаря тебе я знаю, |
| You make me know | Что такое любовь в изобилии. |
| And the love intention | Благодаря тебе я осознала |
| You make me feel | Концепцию любви. |
| You make me shine | Благодаря тебе всё сияет. |
| You make me feel | Благодаря тебе я чувствую, |
| You make me shine | Благодаря тебе всё сияет. |
| You make me feel | Благодаря тебе я чувствую... |
| - | - |
| I got you under my skin (8x) | Ты овладел моими мыслями |
| - | - |
| And I know I can feel bad | Знаю, мне может быть плохо, |
| When I get in a bad mood | Если я в плохом настроении. |
| And the world can look so sad | Мир может казаться таким мрачным. |
| Only you make me feel good | Только благодаря тебе мне хорошо. |
| - | - |
Love Profusion(оригинал) |
| There are too many questions |
| There is not one solution |
| There is no resurrection |
| There is so much confusion |
| And the love profusion |
| You make me feel |
| You make me know |
| And the love vibration |
| You make me feel |
| You make it shine |
| There are too many options |
| There is no consolation |
| I have lost my illusions |
| What I want is an explanation |
| And the love profusion |
| You make me feel |
| You make me know |
| And the love direction |
| You make me feel |
| You make me shine |
| You make me feel |
| You make me shine |
| You make me feel |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| There is no comprehension |
| There is real isolation |
| There is so much destruction |
| What I want is a celebration |
| And I know, I can feel bad |
| When I get in a bad mood |
| And the world can look so sad |
| Only you make me feel good |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| And the love profusion |
| You make me feel |
| You make me know |
| And the love intention |
| You make me feel |
| You make me shine |
| You make me feel |
| You make me shine |
| You make me feel |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| I got you under my skin |
| And I know, I can feel bad |
| When I get in a bad mood |
| And the world can look so sad |
| Only you make me feel good |
Любовь Изобилие(перевод) |
| Слишком много вопросов |
| Нет одного решения |
| Нет воскресения |
| Там так много путаницы |
| И изобилие любви |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня знать |
| И вибрация любви |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Вы заставляете его сиять |
| Слишком много вариантов |
| Нет утешения |
| Я потерял свои иллюзии |
| Я хочу объяснения |
| И изобилие любви |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня знать |
| И направление любви |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня сиять |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня сиять |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Нет понимания |
| Там настоящая изоляция. |
| Там так много разрушений |
| Чего я хочу, так это праздника |
| И я знаю, мне может быть плохо |
| Когда у меня плохое настроение |
| И мир может выглядеть таким грустным |
| Только ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| И изобилие любви |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня знать |
| И любовное намерение |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня сиять |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Ты заставляешь меня сиять |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| Я получил тебя под моей кожей |
| И я знаю, мне может быть плохо |
| Когда у меня плохое настроение |
| И мир может выглядеть таким грустным |
| Только ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо |