Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messiah , исполнителя - Madonna. Дата выпуска: 09.03.2015
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messiah , исполнителя - Madonna. Messiah(оригинал) | Мессия(перевод на русский) |
| I am the promise that you cannot keep | Я — обещание, которое ты не сможешь сдержать: |
| Reap what you sow, find what you seek | Что посеешь, то и пожнёшь; если ищешь, то всегда найдёшь. |
| I am the sorceress down in the deep | Я — колдунья в глубине души, |
| I am the earth under your feet | Я — земля под твоими ногами, |
| I am the moon with no light of my own | Я — померкшая луна, |
| You are the sun guarding your throne | А ты — солнце, удерживающее свою власть. |
| I heard the angels whisper to me | Я слышала, как ангелы шептали мне, |
| Look for the signs, he is the one | Что все знаки неспроста, что ты — единственный. |
| - | - |
| I'll light a candle here in the dark | Я разожгу лампаду в кромешной тьме, |
| Making my way to your heart | Чтобы осветить путь к твоему сердцу. |
| I'll cast a spell that you can't undo | Я околдую тебя заклятием, которое ты не сможешь снять, |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь, |
| That you love me too | Что ты тоже любишь меня, |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь, |
| That you love me too | Что ты тоже любишь меня. |
| - | - |
| I'll be the bride that is married to life | Я стану невестой, обручённой с жизнью, |
| You are the day, I am the night | Ты — день, а я — ночь. |
| Leave you a blanket of silver and gold | Я дам тебе одеяло из серебра и золота, |
| I'll keep you warm, do what I'm told | Я согрею тебя, просто сделай то, о чём прошу. |
| I need your strength, it will keep me from harm | Мне нужна твоя сила, она обережёт меня от бед, |
| I'll be your queen, safe in your arms | Я стану твоей королевой, в твоих объятьях мне ничто не грозит. |
| Don't want to get to the end of my days | Я не хочу прожить целую жизнь и в итоге |
| Saying I wasn't amazed | Сказать, что я так и не испытала настоящее потрясение. |
| - | - |
| I'll light a candle here in the dark | Я разожгу лампаду в кромешной тьме, |
| Making my way to your heart | Чтобы осветить путь к твоему сердцу. |
| I'll cast a spell that you can't undo | Я околдую тебя заклятием, которое ты не сможешь снять, |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь... |
| I'll light a candle here in the dark | Я разожгу лампаду в кромешной тьме, |
| Making my way to your heart | Чтобы осветить путь к твоему сердцу. |
| I'll cast a spell that you can't undo | Я околдую тебя заклятием, которое ты не сможешь снять, |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь, |
| That you love me too | Что ты тоже любишь меня, |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь, |
| That you love me too | Что ты тоже любишь меня. |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь, |
| That you love me too | Что ты тоже любишь меня. |
| Till you wake up and you find | Пока ты не проснёшься и не осознаешь, |
| That you love me too | Что ты тоже любишь меня. |
Messiah(оригинал) |
| I am the promise |
| That you cannot keep |
| Reep what you sow |
| Find what you seek |
| I am the sorceress |
| Down in the deep |
| I am the earth |
| Under your feet |
| I am the moon with no light of my own |
| You are the sun guarding your throne |
| I heard the angels whisper to me Look for the signs |
| He is the one |
| I’ll light a candle here in the dark |
| Making my way to your heart |
| I’ll cast a spell that you can’t undo |
| Till you wake up and you find that you love me too |
| Till you wake up and you find that you love me too |
| I’ll be the bride that is married to life |
| You are the day, I am the night |
| Leave you a blanket of silver and gold |
| I’ll keep you warm, do what I’m told |
| I need your strength, it will keep me from harm |
| I’ll be your queen, save in your arms |
| Don’t want to get to the end of my days |
| Saying I wasn’t amazed |
| I’ll light a candle here in the dark |
| Making my way to your heart |
| I’ll cast a spell that you can’t undo |
| Till you wake up and you find that you love me too |
| Till you wake up and you find that you love me too |
Мессия(перевод) |
| Я обещание |
| Что вы не можете сохранить |
| Reep что вы сеете |
| Найдите то, что ищете |
| я волшебница |
| В глубине |
| я земля |
| Под ногами |
| Я луна без собственного света |
| Ты солнце, охраняющее свой трон |
| Я слышал, как ангелы шептали мне Ищи знаки |
| Он - единственный |
| Я зажгу свечу здесь в темноте |
| Пробираюсь к твоему сердцу |
| Я наложу заклинание, которое вы не сможете отменить |
| Пока ты не проснешься и не обнаружишь, что тоже любишь меня |
| Пока ты не проснешься и не обнаружишь, что тоже любишь меня |
| Я буду невестой, которая вышла замуж за жизнь |
| Ты день, я ночь |
| Оставь тебе одеяло из серебра и золота |
| Я буду держать тебя в тепле, делай, что мне говорят |
| Мне нужна твоя сила, она убережет меня от вреда |
| Я буду твоей королевой, кроме твоих рук |
| Не хочу доходить до конца своих дней |
| Сказать, что я не был поражен |
| Я зажгу свечу здесь в темноте |
| Пробираюсь к твоему сердцу |
| Я наложу заклинание, которое вы не сможете отменить |
| Пока ты не проснешься и не обнаружишь, что тоже любишь меня |
| Пока ты не проснешься и не обнаружишь, что тоже любишь меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Frozen ft. Sickick | 2021 |
| 4 Minutes ft. Timbaland, Justin Timberlake | 2008 |
| Hung Up | 2005 |
| La Isla Bonita | 2021 |
| You'll See | 1994 |
| Masterpiece | 2011 |
| The Power of Good-Bye | 1998 |
| Sorry | 2005 |
| Jump | 2006 |
| Material Girl | 1990 |
| Like a Prayer | 1989 |
| Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj | 2015 |
| Vogue | 1990 |
| Music | 2001 |
| Love Profusion | 2003 |
| Secret | 1994 |
| Beat Goes On ft. Kanye West | 2008 |
| Give It 2 Me | 2008 |
| Time Stood Still | 1999 |
| Die Another Day | 2003 |