Перевод текста песни Lucky Star - Madonna

Lucky Star (оригинал)

You must be my Lucky Star
'Cause you shine on me wherever you are
I just think of you and I start to glow
And I need your light
And baby you know

[Chorus:]
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, (starbright) make everything all right
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, (starbright) yeah

You must be my Lucky Star
'Cause you make the darkness seem so far
And when I'm lost you'll be my guide
I just turn around and you're by my side

[Chorus:]
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, (starbright) make everything all right
Starlight, starbright first star I see tonight
Starlight, (starbright) yeah

Come on shine your heavenly body tonight
'Cause I know you're gonna make everything all right

Звезда удачи (перевод)

Ты – моя звезда удачи,
Потому, что где бы ты ни был, ты светишь только для меня.
Даже когда я просто думаю о тебе, меня бросает в жар,
И мне нужен твой свет,
И ты знаешь это, малыш.

[Припев:]
Свет звезды, , первой звезды сегодня вечером,
Свет звезды озаряет все вокруг.
Свет звезды , первой звезды сегодня вечером.
Свет звезды …

Ты – моя звезда удачи,
Потому, что ты рассеиваешь темноту.
И когда я потеряюсь, ты будешь моим проводником,
Я поворачиваюсь, и ты – на моей стороне...

[Припев:]
Свет звезды, , первой звезды сегодня вечером,
Свет звезды озаряет все вокруг.
Свет звезды , первой звезды сегодня вечером.
Свет звезды …

Давай, сияй, небесное светило!
Я знаю, ты собираешься озарить все вокруг...