Перевод текста песни Little Star - Madonna

Little Star - Madonna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Star , исполнителя -Madonna
Песня из альбома: Ray of Light
В жанре:Поп
Дата выпуска:01.06.1998
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner

Выберите на какой язык перевести:

Little Star (оригинал)Маленькая звезда (перевод)
Never forget who you areНикогда не забывай, кто ты,
Little starМаленькая звезда,
Never forget how to dreamНикогда не забывай, как мечтать,
ButterflyБабочка.
  
God gave a present to meБог подарил мне подарок,
Made of flesh and bonesСделанный из плоти и крови,
My life, my soulМою жизнь, мою душу.
You make my spirit wholeТы полностью сотворила мой дух.
  
Never forget who you areНикогда не забывай, кто ты,
Little starМаленькая звезда,
Shining brighter than all the stars in the skyСветящая ярче всех звезд на небе.
Never forget how to dreamНикогда не забывай, как мечтать,
ButterflyБабочка,
Never forget where you come fromНикогда не забывай, откуда ты:
From loveИз любви.
  
You are a treasure to meТы для меня сокровище,
You are my starТы моя звезда,
You breathe new lifeТы вдохнула новую жизнь
Into my broken heartВ мое разбитое сердце.
  
Never forget who you areНикогда не забывай, кто ты,
Little starМаленькая звезда,
Never forget how to dreamНикогда не забывай, как мечтать,
ButterflyБабочка.
  
May the angels protect youМогут ли ангелы хранить тебя,
And sadness forget youА печаль забыть тебя,
Little starМаленькая звезда?
  
There's no reason to weepНет причины плакать,
Lay your head down to sleepПоложи свою голову на подушку,
Little starМаленькая звезда.
  
May goodness surround youТебя окружает благодать,
My love I have found youМоя любовь, я нашла тебя,
Little starМаленькая звезда,
Shining brightСветящая ярко.
  
You breathe new lifeТы вдохнула новую жизнь
Into my broken heartВ мое разбитое сердце.
  
Never forget who you areНикогда не забывай, кто ты,
[Whispered:] Little star[Шепчет:] Маленькая звезда,
Shining brighter than all the stars in the skyСветящая ярче всех звезд на небе,
Never forget how to dreamНикогда не забывай, как мечтать,
ButterflyБабочка,
Flying higher than all the birds in the skyЛетящая выше всех птиц в небе.
  
Never forget who you areНикогда не забывай, кто ты,
Little starМаленькая звезда,
Never forget where you come fromНикогда не забывай, откуда ты:
From loveИз любви.
  
Little starМаленькая звезда,
Little starМаленькая звезда,
[Whispered:] Little star[Шепчет:] Маленькая звезда
From loveИз любви.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021
2008
2005
2021
1994
2011
1998
2005
2006
1990
1989
2015
1990
2001
2003
1994
2008
2008
1999
2003
Тексты песен исполнителя: Madonna