Перевод текста песни Holy Water - Madonna

Holy Water (оригинал)

I can give you everything that you want
B*tch get off my pole, b*tch get off my pole
You can’t buy this at my luxury store
Bitch get off my pole, bitch get off my pole
There’s a place you gotta go before I let you take it all
It’s like a drug, it should be illegal
Baby you should get down low
And drink my precious alcohol
You look so thirsty, I think you need it
Kiss it better, kiss it better (Don't it taste like holy water)
Make it better, make it wetter (Don't it taste like holy water)
Kiss it better, make it wetter (Don't it taste like holy water)
Kiss it better, kiss it better
I can teach you all the things you don’t know
B*tch get off my pole, b*tch get off my pole
It’s where like make it something you wanna own
B*tch get off my pole, b*tch get off my pole
There’s something you gotta hear
It’s sacred and immaculate
I can let you in heaven’s door
I promise you it’s not a sin
Find salvation deep within
We can do it here on the floor
Kiss it better, kiss it better (Don't it taste like holy water)
Make it better, make it wetter (Don't it taste like holy water)
Kiss it better, make it wetter (Don't it taste like holy water)
Kiss it better, kiss it better
Don’t it taste like holy water, like holy water
Don’t it taste like holy water (Bless yourself and genuflect)
Don’t it taste like holy water, like holy water
Don’t it taste like holy water (If you like it please confess)
Don’t it taste like holy water, like holy water
Don’t it taste like holy water (Bless yourself and genuflect)
Don’t it taste like holy water, like holy water
Don’t it taste like holy water
Kiss it better, kiss it better (Don't it taste like holy water)
Make it better, make it wetter (Don't it taste like holy water)
Kiss it better, make it wetter (Don't it taste like holy water)
Kiss it better, kiss it better

Святая Вода (перевод)

Я могу дать вам все, что вы хотите
Сука, слезь с моего шеста, сука, слезь с моего шеста.
Вы не можете купить это в моем роскошном магазине
Сука, слезь с моего шеста, сука, слезь с моего шеста.
Есть место, куда ты должен пойти, прежде чем я позволю тебе забрать все
Это как наркотик, это должно быть незаконно
Малыш, ты должен опуститься
И выпей мой драгоценный алкоголь
Ты выглядишь таким жаждущим, я думаю, тебе это нужно
Целуй лучше, целуй лучше (Разве это не похоже на святую воду)
Сделай лучше, сделай влажнее (Разве это не похоже на святую воду)
Целуй его лучше, сделай его более влажным (Разве это не на вкус как святая вода)
Целуй лучше, целуй лучше
Я могу научить тебя всему, чего ты не знаешь
Сука, слезь с моего шеста, сука, слезь с моего шеста.
Это где, например, сделать что-то, чем вы хотите владеть
Сука, слезь с моего шеста, сука, слезь с моего шеста.
Есть кое-что, что ты должен услышать
Это свято и безупречно
Я могу впустить тебя в дверь рая
Я обещаю вам, что это не грех
Найдите спасение глубоко внутри
Мы можем сделать это здесь, на полу
Целуй лучше, целуй лучше (Разве это не похоже на святую воду)
Сделай лучше, сделай влажнее (Разве это не похоже на святую воду)
Целуй его лучше, сделай его более влажным (Разве это не на вкус как святая вода)
Целуй лучше, целуй лучше
Разве это не на вкус как святая вода, как святая вода
Разве это не похоже на святую воду? (Благословите себя и преклоните колени)
Разве это не на вкус как святая вода, как святая вода
Разве это не похоже на святую воду (если вам это нравится, пожалуйста, признайтесь)
Разве это не на вкус как святая вода, как святая вода
Разве это не похоже на святую воду? (Благословите себя и преклоните колени)
Разве это не на вкус как святая вода, как святая вода
Разве это не похоже на святую воду
Целуй лучше, целуй лучше (Разве это не похоже на святую воду)
Сделай лучше, сделай влажнее (Разве это не похоже на святую воду)
Целуй его лучше, сделай его более влажным (Разве это не на вкус как святая вода)
Целуй лучше, целуй лучше