| This is not a love song | Это песня не о любви, |
| Bye bye baby | Пока, пока, малыш. |
| - | - |
| I keep on waiting, anticipating | Я продолжаю ждать, находясь в предвкушении, |
| But I can't wait forever | Но я не могу ждать вечно. |
| You say you love me | Говоришь, что любишь меня, |
| You're thinking of me | Думаешь обо мне, |
| But we're never together | Но мы никогда не бываем вместе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bye bye baby bye bye | Пока, пока, малыш, пока, пока, |
| It's your turn to cry | Твоя очередь плакать, |
| That's why we have to say goodbye | Вот почему мы должны сказать "прощай", |
| So say goodbye | Так скажи "прощай". |
| - | - |
| Bye bye baby bye bye | Пока, пока, малыш, пока, пока, |
| It's your turn to cry | Твоя очередь плакать, |
| This time we have to say goodbye | Вот почему мы должны сказать "прощай", |
| So say goodbye | Так скажи "прощай". |
| - | - |
| You had your chances | У тебя были все шансы, |
| All your romances | Все твои романы, |
| And now I just don't want you | А теперь я просто не хочу тебя. |
| I know I love you because I hate you | Я знаю, что люблю тебя, потому что я ненавижу тебя, |
| And now I'd rather haunt you | А теперь я лучше поохочусь на тебя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bye bye baby bye bye | Пока, пока, малыш, пока, пока, |
| It's your turn to cry | Твоя очередь плакать, |
| That's why we have to say goodbye | Вот почему мы должны сказать "прощай", |
| So say goodbye | Так скажи "прощай". |
| - | - |
| You're so beautiful | Ты так прекрасен. |
| What makes you feel exciting? | Что тебя так возбуждает? |
| What wakes you up inside? | Что пробуждает тебя изнутри? |
| Does it make you feel good to see me cry? | Тебе приятно видеть, как я плачу? |
| I think it does | Думаю, да. |
| That's why it's time to say bye bye | Вот почему пора сказать: "Пока, пока!" |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Bye bye baby bye bye | Пока, пока, малыш, пока, пока, |
| It's your turn to cry | Твоя очередь плакать, |
| That's why we have to say goodbye | Вот почему мы должны сказать "прощай", |
| So say goodbye | Так скажи "прощай". |
| - | - |
| I don't wanna keep the bright flame | Я не хочу оберегать яркое пламя |
| Of your ego going | Твоего нарастающего эгоизма, |
| So I'll just stop blowin' in the wind | Поэтому я просто перестану его раздувать. |
| To love you is a sin | Любить тебя — это грех. |
| Adios | Прощай. |
| - | - |
| Uh, this is not a love song | Ах, это песня не о любви, |
| I'd like to hurt you | Я бы хотела причинить тебе боль. |
| - | - |
| What excites you? What turns you on? | Что тебя возбуждает? Что тебя заводит? |
| What makes you feel good? | Что тебе нравится? |
| Does it make you feel good to see me cry? | Тебе приятно видеть, как я плачу? |
| I think it does | Думаю, да. |
| That's why it's time to say goodbye | Вот почему пора сказать: "Пока, пока!" |
| Bye bye | Пока, пока. |
| - | - |
| The first time and the last time | В первый и последний раз |
| You can forget about it baby | Ты можешь забыть об этом, малыш. |
| Forget the rules, forget the fools | Забудь правила, забудь глупцов, |
| Forget your fears, forget my tears | Забудь свои страхи, забудь мои слезы. |
| You can forget about it baby, bye bye baby bye bye | Можешь забыть об этом, малыш, пока, пока, малыш, пока, пока. |
| You can forget about it baby | Можешь забыть об этом, малыш, |
| 'Cause it's the first time and the last time | Потому что в первый и последний раз |
| You'll ever see me cry | Ты увидишь, как я плачу. |
| You f*cked it up | Из-за тебя! |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bye Bye Baby, исполнителя - Madonna. Песня из альбома Erotica, в жанре Танцевальная музыка