Перевод текста песни I Want It Back - Madlib, The Professionals

I Want It Back (оригинал)

Take this how you have to
Or don’t take it at all
Our time is growing small
The writings on the wall
Take this how you have to
Or don’t take it at all
Our time is growing small
The writings on the wall
Take this how you have to
Or don’t take it at all
Our time is growing small
The writings on the wall
It’s the next termination
Let’s go
Raise the price like petrol
Take you down, back like retro clothes
Tag you like Marc Eckos
Debut in the game console
But this ain’t a game
Calm yourself down
And honor the motherfucking vet though
I been kept low
But now I’m out like escrow
And yall don’t get jumped
Yall get quantum leaped
That’s an out of body experience
Faking peoples they is not
Shape
I am in tip top
These phonies
That’s what yall niggas call hip-hop?
Then I’m gonna change it to hop hips
They hold on the heat hot
And then they get fucked like loose lips
That’s over and over again, yo fuck this
This shit is played out like some porno shit
Its like every other city I go
I see some new niggas walking
Same nigga Oh on some swishers and the cash flow
More blunts, more games
More dames, more dimes
More courts than signs
We don’t play
Get smoked like the chronic
Ate from the Cali state of mind
I gots to get mines anyway
Back down, Oh’s background with Madlib
The new sound plus Cali wild and that’s it
Blaw
Please believe me
We do it easy
Hip hop it needs me
I want it back (back, back, back, back)
I want it back
Please believe me
We do it easy
Hip hop it needs me
I want it back (back, back, back, back)
I want it back
Uh
Theoretically speaking
It was stoled and duplicated
But the new generations don’t know the old
Only a few, I raised off the realest
They had them chains back then
But didn’t talk about it in every sentence
And that’s when them songs had meaning
Either it was that
Or it was raw ridiculous deliveries that would resolve fiending
Nowadays, the odds a million to one
Still cold chillin' like ‘88
Fast forward to ‘91
'92 I learned that it was Hard to Earn
So I midnight marauded me some mics
‘Til I passed out at my mom’s work
Mad LPs got jerked
But that don’t stop the hustle
Still got a lot of work to tussle
Shows ain’t packed for the vets, disgusted
Fans mad ‘cause it ain’t
Packed enough to get more people to bumpin'
'96 again we started disruption
2006 the world got more corrupted
And ain’t nobody saying nothing
Please believe me
We do it easy
Hip hop it needs me
I want it back (back, back, back, back)
I want it back
Please believe me
We do it easy
Hip hop it needs me
I want it back (back, back, back, back)
I want it back

Я Хочу Его Вернуть (перевод)

Возьмите это, как вы должны
Или вообще не брать
Наше время становится маленьким
Надписи на стене
Возьмите это, как вы должны
Или вообще не брать
Наше время становится маленьким
Надписи на стене
Возьмите это, как вы должны
Или вообще не брать
Наше время становится маленьким
Надписи на стене
Это следующее прекращение
Пойдем
Поднимите цену, как бензин
Возьми тебя, верни, как ретро-одежду.
Отметить, что вам нравится Марк Экос
Дебют на игровой консоли
Но это не игра
Успокойся
И почитай гребаного ветеринара.
меня держали на низком уровне
Но теперь я ушел, как условное депонирование
И ты не прыгай
Yall получить квантовый скачок
Это внетелесный опыт
Подделывать народы они не
Форма
я в топе
Эти фальшивки
Это то, что вы, ниггеры, называете хип-хопом?
Тогда я собираюсь изменить его на бедра
Они держат тепло горячим
А потом их трахают, как распущенные губы
Это снова и снова, к черту это
Это дерьмо разыгрывается как какое-то порнодерьмо
Как и в любом другом городе, в который я хожу
Я вижу, как ходят новые ниггеры
Тот же ниггер О, на некоторых swishers и денежном потоке
Больше притуплений, больше игр
Больше дам, больше десятицентовиков
Больше судов, чем вывесок
мы не играем
Курите, как хронический
Съел из состояния ума Кали
Я все равно должен получить мины
Отойди, история О с Мэдлибом
Новый звук плюс Cali wild и все
Блоу
Пожалуйста, поверь мне
Мы делаем это легко
Хип-хоп нужен мне
Я хочу его вернуть (назад, назад, назад, назад)
Я хочу вернуть
Пожалуйста, поверь мне
Мы делаем это легко
Хип-хоп нужен мне
Я хочу его вернуть (назад, назад, назад, назад)
Я хочу вернуть
Эм-м-м
Теоретически говоря
Он был украден и продублирован
Но новые поколения не знают старых
Только несколько, я поднял самые настоящие
Тогда у них были цепи
Но не говорил об этом в каждом предложении
И вот тогда их песни имели значение
Либо это было
Или это были грубые нелепые поставки, которые могли решить
В настоящее время шансы миллион к одному
Все еще холодно, как в 88-м.
Перенесемся в 91 год
'92 Я узнал, что это трудно заработать
Итак, я в полночь мародерствовал несколько микрофонов
«Пока я не потерял сознание на работе моей мамы
Безумные пластинки дернулись
Но это не останавливает суету
Еще есть много работы, чтобы бороться
Шоу не упаковано для ветеринаров, противно
Поклонники злятся, потому что это не так
Упаковано достаточно, чтобы привлечь больше людей
'96 снова мы начали срыв
2006 мир стал более коррумпированным
И никто ничего не говорит
Пожалуйста, поверь мне
Мы делаем это легко
Хип-хоп нужен мне
Я хочу его вернуть (назад, назад, назад, назад)
Я хочу вернуть
Пожалуйста, поверь мне
Мы делаем это легко
Хип-хоп нужен мне
Я хочу его вернуть (назад, назад, назад, назад)
Я хочу вернуть