| Giant Okra (оригинал) | Гигантская бамия (перевод) |
|---|---|
| Ponies! | Пони! |
| Two… | Два… |
| And we get any? | И мы получаем? |
| Just the opposite | Как раз наоборот |
| Check the time | Проверьте время |
| Don’t wanna be… too long | Не хочу быть ... слишком долго |
| I got-I gotta test tomorrow | Я должен-я должен проверить завтра |
| Get that degree and get out of this bullshit | Получите эту степень и избавьтесь от этой ерунды |
| Tell you that | Скажи тебе, что |
| Care to forgive me | Прости меня |
| No, I’m in a bad mood | Нет, я в плохом настроении |
| I’m honest | Я честный |
| I’ll be honest with you | Я буду честен с вами |
| World has been waiting for you to stop living here | Мир ждал, когда ты перестанешь здесь жить |
| No one can show you the way to go home | Никто не может показать вам дорогу домой |
| Still since on seeing your reason for being here | Тем не менее, увидев причину вашего пребывания здесь |
| Everyone’s life is a part of their home | Жизнь каждого человека – часть его дома |
| World has been waiting for you to stop living here | Мир ждал, когда ты перестанешь здесь жить |
| No one can show you the way to go home | Никто не может показать вам дорогу домой |
| Still since on seeing your reason for being here | Тем не менее, увидев причину вашего пребывания здесь |
| Everyone’s life is a part of their home | Жизнь каждого человека – часть его дома |
