Перевод текста песни Gamble On Ya Boy - Madlib, Defari

Gamble On Ya Boy (оригинал)

It’s good to be back
Y’all won’t believe this tonight, see
Everybody think Hollywood is what you read, hear about
And it’s a drag, it’s rough out there
Cause see you got a lot of phonies out there
Everybody wanna be a star
Ay, Madlib
You a fool for this, Madlib
Give me them dice
I don’t roll snake eyes
I don’t roll with fake dudes
I don’t roll with fake guys
Gamble on ya boy, it’s a sure shot bet
I’m the best of the vets
I’m the best of in West
Give me them dice
I don’t roll snake eyes
I don’t roll with fake dudes
I don’t roll with fake guys
Gamble on ya boy, it’s a sure shot bet
I’m the best of the vets
I’m the best of in West
Defari, nickname Money Morten
In the seal grey Porsche and a Gucci bucket sportin'
Venice Beach glasses looking like two hundred dollars
Ay, I’m ghetto swap meet, but a well-known scholar
King told me, «Cousin, just let the top drop
This summer when it’s hot, ay, we’re both gonna squat»
Holla, holla, holla, like that dude on Chappelle
And no time, no era has Defari ever fell
Off like a light switch in the down position
I be spitin', I be shitin', any beat I be pissing on
I just devastate that y’all piece of a hater
I can feed your horse mouth cuz I got a haymaker
I walk through the street like a tiger in the jungle
Keep all lose change, but prefer tight bundles
Of carrots that can fill up the Sepulveda Tunnel
OD from a keg, from a 40, or a funnel
Give me them dice
I don’t roll snake eyes
I don’t roll with fake dudes
I don’t roll with fake guys
Gamble on ya boy, it’s a sure shot bet
I’m the best of the vets
I’m the best of in West
Give me them dice
I don’t roll snake eyes
I don’t roll with fake dudes
I don’t roll with fake guys
Gamble on ya boy, it’s a sure shot bet
I’m the best of the vets
I’m the best of in West
Defari, nickname Nat Turner
On probation, had to get rid of the fat burner
But believe when I’m off, Imma get him then I got him
I can jump better chump with a life threating problem
Mr. Defari, nickname thorough bread
Tell a chick take her time, give me thorough head
I blaze any stage, any crowd I amaze
I’m a star, so in the sky don’t have to gaze
Love being free, fuck countin' the days
Soul brother to the grave, Frankie Beverly and Maze
I roll in the black like sharks roll in a packs
But I don’t roll with cats that try to hold us back
Many, many flights, many tours, many nights
Still never drank Coors, still never snort white
I check cheese, cheese don’t check me
I’m a muthafuckin' G for the Gs, ask
Give me them dice
I don’t roll snake eyes
I don’t roll with fake dudes
I don’t roll with fake guys
Gamble on ya boy, it’s a sure shot bet
I’m the best of the vets
I’m the best of in West
Give me them dice
I don’t roll snake eyes
I don’t roll with fake dudes
I don’t roll with fake guys
Gamble on ya boy, it’s a sure shot bet
I’m the best of the vets
I’m the best of in West
Up, so this is what y’all wanted, huh?
That liquid shit, huh?
That liquid shit, huh?
Madlib
Your boy, Defari
Liquid crew from the cradle to the grave, yeah
Big shots to all Dilated Peoples crew
Expansion Team sound system
Liquid Junkie crew
Ay, Swift, yeah boy, it’s what I’m talking about
Liquid forever my nigga, yeah that

Ставь На Себя, Парень. (перевод)

Приятно вернуться
Вы все не поверите в это сегодня вечером, см.
Все думают, что Голливуд - это то, о чем вы читаете, слышите
И это бремя, там тяжело
Потому что видишь, у тебя много фальшивок
Все хотят быть звездой
Ай, Мадлиб
Ты дурак для этого, Мэдлиб
Дай мне кости
Я не закатываю змеиные глаза
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Сыграй на мальчика, это верная ставка
Я лучший из ветеринаров
Я лучший на Западе
Дай мне кости
Я не закатываю змеиные глаза
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Сыграй на мальчика, это верная ставка
Я лучший из ветеринаров
Я лучший на Западе
Дефари, прозвище Мани Мортен
В сером Porsche и спортивном ведре Gucci,
Очки Венис-Бич стоят двести долларов
Да, я встречаюсь в гетто по обмену, но известный ученый
Кинг сказал мне: «Кузен, просто опусти верх
Этим летом, когда будет жарко, мы оба присядем на корточки»
Привет, оклик, оклик, как тот чувак на Шапель
И ни время, ни эпоха никогда не падали Дефари
Выключен, как выключатель света в нижнем положении
Я буду плевать, я буду гадить, любой бит, на который я буду мочиться
Я просто опустошу этот кусок ненавистника
Я могу накормить твою лошадь, потому что у меня есть сенокос
Я иду по улице, как тигр в джунглях
Держите все мелочи, но предпочитайте плотные пачки
Из моркови, которая может заполнить туннель Сепульведа
ОД из бочонка, из 40 или воронки
Дай мне кости
Я не закатываю змеиные глаза
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Сыграй на мальчика, это верная ставка
Я лучший из ветеринаров
Я лучший на Западе
Дай мне кости
Я не закатываю змеиные глаза
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Сыграй на мальчика, это верная ставка
Я лучший из ветеринаров
Я лучший на Западе
Дефари, псевдоним Нат Тернер
На испытательном сроке пришлось избавиться от жиросжигателя
Но поверь, когда я уйду, я получу его, тогда я его поймаю
Я могу лучше справиться с проблемой, угрожающей жизни
Мистер Дефари, прозвище основательный хлеб
Скажи цыпочке не торопиться, дай мне основательную голову
Я пылаю на любой сцене, любую толпу я поражаю
Я звезда, так что в небо не надо смотреть
Люблю быть свободным, черт возьми, считаю дни
Душевный брат до могилы, Фрэнки Беверли и Мейз
Я валяюсь в черном, как акулы в стаях
Но я не дружу с кошками, которые пытаются нас сдержать
Много-много перелетов, много туров, много ночей
Еще никогда не пил Coors, еще никогда не нюхал белый
Я проверяю сыр, сыр не проверяй меня
Я гребаный G для Gs, спросите
Дай мне кости
Я не закатываю змеиные глаза
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Сыграй на мальчика, это верная ставка
Я лучший из ветеринаров
Я лучший на Западе
Дай мне кости
Я не закатываю змеиные глаза
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Я не катаюсь с фальшивыми парнями
Сыграй на мальчика, это верная ставка
Я лучший из ветеринаров
Я лучший на Западе
Вверх, так это то, что вы хотели, а?
Это жидкое дерьмо, да?
Это жидкое дерьмо, да?
Мадлиб
Ваш мальчик, Дефари
Жидкая команда от колыбели до могилы, да
Большие шишки для всей команды Dilated Peoples
Звуковая система Expansion Team
Команда жидких наркоманов
Да, Свифт, да, мальчик, это то, о чем я говорю
Liquid навсегда, мой ниггер, да, это