Перевод текста песни Trust Issues - Madilyn Paige

Trust Issues (оригинал)

I wish you could see me
Crying in my brand new car
Sitting in the front seat
Listening to sad songs
I think that I’ve had enough
Of living with your dirty
Unkept promises
You’re really bad at love
And I hate it
My friends all lie
They keep waisting my time
They all turn a blind eye to me
My daddy cheats
He don’t do what he preach
He don’t know what that does to me
That’s why I got trust issues, trust issues
What am I suppose to do
With all of these trust issues, trust issues
I don’t trust you
Because you’ve got issues
We fight about the dumbest stuff
You nver take me srious
I did my hair, but you don’t care
You’re staring at her over there
It’s fine, I’ll fall asleep tonight
'cause you will fake apologize

Вопросы доверия (перевод)

Я хочу, чтобы ты мог видеть меня
Плачу в своей новой машине
Сидя на переднем сиденье
Слушаю грустные песни
Я думаю, что с меня достаточно
Жить со своим грязным
Невыполненные обещания
Ты действительно плох в любви
И я ненавижу это
Все мои друзья лгут
Они продолжают тратить мое время
Они все закрывают на меня глаза
Мой папа изменяет
Он не делает того, что проповедует
Он не знает, что это делает со мной
Вот почему у меня проблемы с доверием, проблемы с доверием
Что я должен делать
Со всеми этими проблемами доверия, проблемы доверия
я тебе не доверяю
Потому что у тебя проблемы
Мы ссоримся из-за самых глупых вещей
Ты никогда не принимаешь меня всерьез
Я сделала прическу, но тебе все равно
Ты смотришь на нее там
Всё хорошо, сегодня я засну
потому что ты будешь фальшиво извиняться