Перевод текста песни Excuses - Madilyn Paige

Excuses (оригинал)

It’s just a habit
You’re overreacting
Always acting like it’s a thing
Tell me I’m passive
Passive aggressive
Yeah, you love to put it on me
I’m so tired
Of apologizing
For every mistake you made
And I don’t hate you
But I don’t want you
And you just have yourself to blame
We had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
But you fell in love with your excuses
Think I’m suspicious
Coming out vicious
Checkin my phone like you’re the police
Words you can’t take back
Guess we can say that
It wasn’t meant to be
I don’t hate you
Oh, I’ve tried to
But I can’t erase what’s been, when…
We had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
But you fell in love with your excuses
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your excuses
Hurts to know the bridge to you is burned
Least I know now, know what I deserve
Hurts to know the bridge to you is burned
Least I know now
Oh, we had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
We had it
All I swore we’d never lose the magic
Fallin' in and out of love’s confusing
You held my heart and didn’t have to lose it
But you fell in love with your excuses
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your
Ah-ah-ah-ah
You fell in love with your…

(перевод)

Это просто привычка
Вы слишком остро реагируете
Всегда действуй так, как будто это вещь
Скажи мне, что я пассив
Пассивно-агрессивный
Да, ты любишь надевать это на меня.
Я очень устал
Извинения
За каждую сделанную вами ошибку
И я не ненавижу тебя
Но я не хочу тебя
И вы просто должны винить себя
У нас это было
Все, что я поклялся, мы никогда не потеряем волшебство
Влюбляться и выходить из запутанной любви
Ты держал мое сердце и не должен был его терять
Но ты влюбился в свои оправдания
Думаю, я подозрительный
Выход порочный
Проверьте мой телефон, как будто вы полиция
Слова, которые вы не можете вернуть
Думаю, мы можем сказать, что
Это не должно было быть
я не ненавижу тебя
О, я пытался
Но я не могу стереть то, что было, когда...
У нас это было
Все, что я поклялся, мы никогда не потеряем волшебство
Влюбляться и выходить из запутанной любви
Ты держал мое сердце и не должен был его терять
Но ты влюбился в свои оправдания
Ах ах ах ах
Вы влюбились в свою
Ах ах ах ах
Вы влюбились в свои оправдания
Больно знать, что мост к тебе сожжен
По крайней мере, я знаю сейчас, знаю, чего я заслуживаю
Больно знать, что мост к тебе сожжен
По крайней мере, я знаю сейчас
О, у нас было это
Все, что я поклялся, мы никогда не потеряем волшебство
Влюбляться и выходить из запутанной любви
Ты держал мое сердце и не должен был его терять
У нас это было
Все, что я поклялся, мы никогда не потеряем волшебство
Влюбляться и выходить из запутанной любви
Ты держал мое сердце и не должен был его терять
Но ты влюбился в свои оправдания
Ах ах ах ах
Вы влюбились в свою
Ах ах ах ах
Вы влюбились в свою…