Перевод текста песни Crève - Mademoiselle K.

Crève (оригинал)

Va t’en, crève !
Tu mérites même pas l’enfer
Même pas ces derniers mots qui parlent
Même pas de toi ça y est je vois clair
Clairement que t’es plus rien que tu me sers
Plus à rien
Non, non, non, même pas à déprimer
Non, non, même pas à me torturer
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Va t’en, crève !
Tu mérites même pas que j’en parle
Même pas ces bribes de mélodies mieux foutues que toi
Ça y est je vois clair
On était pas sur la même planète
On avait pas les mêmes choses en tête
Non, non, non, non pas sur la même planète
Non, non pas les mêmes choses en tête
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
Non !
A des années lumière de tout ce qu’on voulait faire
Des années sans lumière c’est tout ce qu’on a pu faire
A des années lumière de tout ce qu’on voulait faire
Des années sans lumière c’est tout ce qu’on a pu faire
Faudrait pas t’en aller avant que j’ai fais germer
Tout le pourri que t’as semé dans ma tête en chantier
Faudrait pas t’en aller avant que je t’ai renvoyé
Le piquet que t’as planté qui est resté là
Va t’en, crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Crève !
Tu mérites même pas cette chanson
Tu mérites rien qui soit vivant
Tu mérites même pas cette chanson
Tu mérites rien qui soit vivant
Rien qui soit vivant
Même pas sur ta tête
Même pas
Même pas

Выколю (перевод)

Уходи, умри!
Ты даже не заслуживаешь ада
Даже эти последние слова, которые говорят
Даже не ты, это я ясно вижу
Очевидно, ты не более чем служишь мне.
Больше ничего
Нет, нет, нет, даже не в депрессию
Нет, нет, даже не пытая меня
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Уходи, умри!
Ты даже не заслуживаешь, чтобы я говорил об этом.
Даже те обрывки мелодий лучше, чем ты
Вот это я ясно вижу
Мы не были на одной планете
У нас не было одинаковых вещей на уме
Нет, нет, нет, не на одной планете
Нет, не то же самое в виду
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Неа !
Светлые годы от всего, что мы хотели сделать
Годы без света - это все, что мы могли сделать.
Светлые годы от всего, что мы хотели сделать
Годы без света - это все, что мы могли сделать.
Вы не должны уходить, пока я не прорасту
Все гнилое, что ты посеял в моей голове, строится.
Ты не должен уходить, пока я тебя не уволил
Кол, который вы посадили, остался там
Уходи, умри!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Умереть!
Ты даже не заслуживаешь этой песни
Вы не заслуживаете ничего живого
Ты даже не заслуживаешь этой песни
Вы не заслуживаете ничего живого
ничего живого
Даже не на твоей голове
Даже не
Даже не