Перевод текста песни Hangman - Madder Mortem

Hangman (оригинал)

I know that death hides in my eyes
And screams from my song
I’ve left the bright lights
Left for the river without bridges
Slow and silent:
In it’s waters I can dream of peace
I know of no hope
Down and into the flood will be my way
And to my hangman I will bow
My scaffold will follow me down
Sing as the soul falls
Over the water your voice lingers
Just be by my side
When the river sweeps my feet away
Though I gave you no hope
And all you love I repaid with pain
I will go down
Stay with me
My light is all gone
Stay with me

Палач (перевод)

Я знаю, что смерть прячется в моих глазах
И крики от моей песни
Я оставил яркие огни
Ушел к реке без мостов
Медленно и тихо:
В его водах я могу мечтать о мире
Я не знаю надежды
Вниз и в поток будет мой путь
И моему палачу я поклонюсь
Мой эшафот будет следовать за мной вниз
Пой, пока душа падает
Над водой твой голос задерживается
Просто будь рядом со мной
Когда река уносит мои ноги
Хотя я не давал тебе надежды
И все, что ты любишь, я отплатил болью
я пойду вниз
Останься со мной
Мой свет исчез
Останься со мной