| So now the bringer of unease has reappeared
| Итак, теперь снова появился источник беспокойства
|
| He has dared to show his face within our walls
| Он посмел показаться в наших стенах
|
| His visage hidden in the mouldy earth and his fingers in the waters I had calmed
| Его лик скрыт в заплесневелой земле, а его пальцы в водах, которые я успокоил.
|
| His intrusion is a presence in the air and the fire is a nuisance to our hearts
| Его вторжение — это присутствие в воздухе, а огонь — неприятность для наших сердец.
|
| and he’s showing off the secret little thoughts we kept apart
| и он хвастается секретными маленькими мыслями, которые мы хранили друг от друга
|
| And then the trap will spring
| И тогда ловушка сработает
|
| Nip our heels and make us bleed
| Сожмите наши пятки и заставьте нас истекать кровью
|
| Just as we found our ease pops a monster out
| Так же, как мы обнаружили, что наша легкость выталкивает монстра
|
| Behold the travesty!
| Вот пародия!
|
| Get that monster out of here!
| Убери отсюда этого монстра!
|
| He is steadily uprooting all our plans, letting loose the sordid demons we had
| Он неуклонно разрушает все наши планы, выпуская на волю грязных демонов, которые у нас были
|
| bound
| граница
|
| Turning all our dainty gestures upside down and misplacing all the footholds we
| Переворачивая все наши изящные жесты с ног на голову и теряя все точки опоры, которые мы
|
| had found
| найдено
|
| Every corner holds a shadow to expose, every closet has a skeleton to show,
| В каждом углу есть тень, которую нужно обнажить, в каждом шкафу есть скелет, который нужно показать,
|
| and he’s proudly re-displaying all we worked so hard not to know
| и он с гордостью показывает все, что мы так усердно работали, чтобы не знать
|
| And then the trap will spring
| И тогда ловушка сработает
|
| Just around our time of need
| Как раз в наше время необходимости
|
| I fear the change he brings
| Я боюсь изменений, которые он приносит
|
| Get that monster out of here
| Убери этого монстра отсюда
|
| Behold the travesty!
| Вот пародия!
|
| Get that monster out of here!
| Убери отсюда этого монстра!
|
| I will mask the wounds I could not heal while you set your resolve
| Я замаскирую раны, которые не смог залечить, пока ты решалась
|
| We’ll be laughing at some joke we played while our options dissolve
| Мы будем смеяться над какой-то шуткой, которую мы сыграли, пока наши варианты растворяются
|
| It is only fate, my love
| Это всего лишь судьба, любовь моя
|
| Who could wear it down?
| Кто мог носить его?
|
| Behold the travesty!
| Вот пародия!
|
| Get that monster out of here! | Убери отсюда этого монстра! |