Перевод текста песни Done - Madball

Done (оригинал)

My memories of better days still stand in my way because no matter what i say i still play your game.
The frustration of wanting things that you can’t see.
And it’s hurting you but it’s killing me,
Its feeding my disbelief.
And i take back all that ive done.
I can’t take back, what’s done is done.
Ive seen the pain in your face,
The pain in your eyes.
Its no surprise to me,
I see what ive done wrong.
No sense in holdin on,
Now standin side by side,
I hope i tried.
I realize it’s the end of our time,
The end of our lives together.
Now there’s no words left for me to say 'cause i know that things wont change.
And there’s nothin left to rearrange,
All that’s left is the memory.
I can’t take back all that ive done.
And there’s nothin left for me to say because what’s done is done

Выполнено (перевод)

Мои воспоминания о лучших днях все еще стоят на моем пути, потому что независимо от того, что я говорю, я все еще играю в вашу игру.
Разочарование от желания чего-то, чего вы не видите.
И это причиняет тебе боль, но убивает меня,
Это подпитывает мое недоверие.
И я беру назад все, что я сделал.
Вернуть не могу, что сделано, то сделано.
Я видел боль на твоем лице,
Боль в твоих глазах.
Меня это не удивляет,
Я вижу, что я сделал неправильно.
Нет смысла держаться,
Теперь стоишь бок о бок,
Надеюсь, я пытался.
Я понимаю, что это конец нашего времени,
Конец нашей совместной жизни.
Теперь мне нечего сказать, потому что я знаю, что ничего не изменится.
И нечего переставлять,
Остается только память.
Я не могу вернуть все, что сделал.
И мне нечего сказать, потому что что сделано, то сделано