| Enough searching to know that we’ve lost ourselves
| Достаточно поиска, чтобы понять, что мы потеряли себя
|
| In our slot machines, shotguns, and strip malls
| В наших игровых автоматах, дробовиках и торговых центрах
|
| Baby, your technology’s so slick and functional
| Детка, твоя технология такая удобная и функциональная
|
| And me without my nuclear arsenal
| И я без своего ядерного арсенала
|
| And if I could kill without guilt or sin
| И если бы я мог убить без вины и греха
|
| There’d soon be a few less record executives
| Скоро станет меньше руководителей звукозаписывающих компаний.
|
| And if I could kill and receive forgiveness
| И если бы я мог убить и получить прощение
|
| There’d sure as hell be one less President
| Чертовски точно станет на одного президента меньше
|
| There’s got to be a pill for forgiveness
| Должна быть таблетка для прощения
|
| There’s got to be a trigger for happiness
| Должен быть спусковой крючок для счастья
|
| Automatic sensory remote control
| Автоматический сенсорный пульт дистанционного управления
|
| Weather satellites manipulate your soul
| Погодные спутники манипулируют вашей душой
|
| Efficiently, without a modicum of grace
| Эффективно, без капли изящества
|
| I want to go out with a smile on my face
| Я хочу выйти с улыбкой на лице
|
| I want to go out with a smile on my face…
| Я хочу выйти с улыбкой на лице…
|
| I want to go out…
| Я хочу выйти…
|
| I want to go | Я хочу идти |