Перевод текста песни Butterfly Wings - Machines Of Loving Grace

Butterfly Wings (оригинал)

Well you can’t place faith in material things
Material things will fail you
A hurricane triggered by a butterfly’s wings
Your conspirators betray you
Don’t place faith in human beings
Human beings are unreliable things
Don’t place faith in human beings
Human beings or butterfly wings
You can’t place faith in the new regime
That fascist faith will kill you
A hurricane triggered by a butterfly’s wings
Your conspirators betray you
Don’t place faith in human beings
Human beings are unreliable things
Don’t place faith in human beings
Human beings or butterfly wings
There’s something burning
Deep inside I know
There’s something
Inside this hole
(Tonight when I chase the dragon —
By their fruits you shall know them)
Don’t place faith…
Don’t, don’t
When I decide to live in my mind
The heart dies, oh, the heart dies
Mother Superior in the sky
The heart dies, oh, the heart dies
Don’t place faith in human beings
Human beings are unreliable things
Don’t place faith in human beings
Human beings or butterfly wings

Крылья бабочки (перевод)

Ну, вы не можете верить в материальные вещи
Материальные вещи подведут вас
Ураган, вызванный крыльями бабочки
Ваши заговорщики предают вас
Не верьте людям
Люди ненадежные существа
Не верьте людям
Люди или крылья бабочки
Вы не можете доверять новому режиму
Эта фашистская вера убьет тебя
Ураган, вызванный крыльями бабочки
Ваши заговорщики предают вас
Не верьте людям
Люди ненадежные существа
Не верьте людям
Люди или крылья бабочки
Что-то горит
Глубоко внутри я знаю
Там что-то
Внутри этой дыры
(Сегодня вечером, когда я преследую дракона —
По плодам их узнаете их)
Не верьте…
Не надо, не
Когда я решаю жить в своем уме
Сердце умирает, о сердце умирает
Настоятельница в небе
Сердце умирает, о сердце умирает
Не верьте людям
Люди ненадежные существа
Не верьте людям
Люди или крылья бабочки