Перевод текста песни Cheap - Machines Of Loving Grace

Cheap (оригинал)

A skirt here is cheaper
Than anywhere on the planet
Cheaper than in Liberia
Where you gotta pay to get the blood out
Cheap
Together in real time
My television and my subconcious mind
This is the third world
Make it cheap and ugly
Make it dirty, make it rust
Then hit 'em when they’re ready
Send me spinning into acts
That look like sex
Smell like sex
Feel like sex
More real than sex
More real than love
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
That obsesses me
That turns me on
That makes me cheap
That fills me up
Cheap —
Vibrations in my jaw
The attention span of a pop song
Freakshow full of freakshow cunning
The worst crimes
Involve love or money
The worst crimes
Involve love or money
Love or money
That’s why I’m cheap —
Killed in my sleep
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
That interests me
That turns me on
That makes me cheap
That fills me up
Spectral influence of girls over tides
It’s in the way that you use your eyes
It’s in the way that your eyes talk to me
It’s what you say by what you buy into, baby%0D
It’s what you say by what you buy
That obsesses me

Дешевый (перевод)

Юбка здесь дешевле
Чем где-либо на планете
Дешевле, чем в Либерии
Где вы должны заплатить, чтобы получить кровь
Дешевый
Вместе в режиме реального времени
Мой телевизор и мое подсознание
Это третий мир
Сделать дешево и некрасиво
Сделай это грязным, сделай его ржавым
Затем ударьте их, когда они будут готовы
Отправьте меня вращаться в действиях
Это похоже на секс
Запах как секс
Почувствуй секс
Более реально, чем секс
Более реально, чем любовь
Это то, что вы говорите, на что вы покупаете
Это то, что вы говорите, на что вы покупаете
Это то, что вы говорите, на что вы покупаете
Это одержимо мной
Это меня заводит
Это делает меня дешевым
Это наполняет меня
Дешевый -
Вибрации в моей челюсти
Объем внимания поп-песни
Фрик-шоу, полное хитрости
Самые страшные преступления
Привлекайте любовь или деньги
Самые страшные преступления
Привлекайте любовь или деньги
Любовь или деньги
Вот почему я скуп —
Убит во сне
Это то, что вы говорите, на что вы покупаете
Это то, что вы говорите, на что вы покупаете
Это то, что вы говорите, на что вы покупаете
это меня интересует
Это меня заводит
Это делает меня дешевым
Это наполняет меня
Спектральное влияние девушек на приливы
Это то, как вы используете свои глаза
Это то, как твои глаза разговаривают со мной.
Это то, что ты говоришь, на что покупаешься, детка%0D
Это то, что вы говорите о том, что покупаете
Это одержимо мной